| Ещё люблю (оригінал) | Ещё люблю (переклад) |
|---|---|
| Ночь | Ніч |
| За окном все темней и темней | За вікном все темніше і темніше |
| И опять до рассвета | І знову до світанку |
| Мне | Мені |
| Электронные письма друзей | Електронні листи друзів |
| Не приносят ответа | Не приносять відповіді |
| Нет нет нет нет | Ні ні ні ні |
| Нет | Ні |
| Не сумел ты меня удержать | Не зумів ти мене утримати |
| Что же это такое | Що ж це таке |
| Я | Я |
| Не хочу просто принадлежать | Не хочу просто належати |
| Что мне делать с собою | Що мені робити з собою |
| Я не знаю | Я не знаю |
| Ну кто тебе сказал | Ну, хто тобі сказав |
| Что я вернусь назад | Що я повернусь назад |
| Жить не смогу | Жити не зможу |
| И побегу за тобой | І втечу за тобою |
| Обгоняя рассветы | Обганяючи світанки |
| Кружится голова | Паморочиться голова |
| И я схожу с ума | І я божеволію |
| Не плачу я | Не плачу я |
| Еще люблю | Ще люблю |
| Но тебя не касается | Але тебе не торкається |
| Это | Це |
| Ты | Ти |
| Очень хочешь | Дуже хочеш |
| Наверно, узнать | Напевно, дізнатися |
| Как мы дальше поступим | Як ми далі вчинимо |
| Мне | Мені |
| Можешь больше ты не набирать | Ти можеш більше ти не набирати |
| Абонент недоступен | Абонент недоступний |
| Недоступен | Недоступний |
| Ну кто тебе сказал | Ну, хто тобі сказав |
| Что я вернусь назад | Що я повернусь назад |
| Жить не смогу | Жити не зможу |
| И побегу за тобой | І втечу за тобою |
| Обгоняя рассветы | Обганяючи світанки |
| Кружится голова | Паморочиться голова |
| И я схожу с ума | І я божеволію |
| Не плачу я | Не плачу я |
| Еще люблю | Ще люблю |
| Но тебя не касается | Але тебе не торкається |
| Это | Це |
| Ночь | Ніч |
| За окном пеленою дождей | За вікном пеленою дощів |
| И опять до рассвета | І знову до світанку |
| Мне | Мені |
| Электронные письма друзей | Електронні листи друзів |
| Не приносят ответа | Не приносять відповіді |
| Нет ответа | Немає відповіді |
| Не плачу я | Не плачу я |
| (Плачу, плачу, плачу, плачу я) | (Плачу, плачу, плачу, плачу я) |
| Ну кто тебе сказал | Ну, хто тобі сказав |
| Что я вернусь назад | Що я повернусь назад |
| Жить не смогу | Жити не зможу |
| И побегу за тобой | І втечу за тобою |
| Обгоняя рассветы | Обганяючи світанки |
| Кружится голова | Паморочиться голова |
| И я схожу с ума | І я божеволію |
| Не плачу я | Не плачу я |
| Еще люблю | Ще люблю |
| Но тебя не касается | Але тебе не торкається |
| Это | Це |
| Хэй | Хей |
| Хэй | Хей |
| Хэй | Хей |
| Хэй | Хей |
| Кружится голова | Паморочиться голова |
| И я схожу с ума | І я божеволію |
| Не плачу я | Не плачу я |
| Еще люблю | Ще люблю |
| Но тебя не касается | Але тебе не торкається |
| Это | Це |
