Переклад тексту пісні Ты и я - A'Studio

Ты и я (оригінал)

Между нами неразрывный круг,
Между нами океан разлук,
Голоса улетающих стай.
Между нами рук чужих кольцо,
И печальное в слезах лицо,
Прощай, прощай, прощай.
Припев:
Только ты и я, только ты и я
И никто на свете другой.
Только ты и я, только ты и я
Живём с тобой одной судьбой.
Между нами вздорные слова,
Между нами сонная трава,
Мы по ней друг от друга бежим.
Между нами лето и зима,
Друг без друга сходим мы с ума,
И вновь любить спешим.
Припев:
Только ты и я, только ты и я
И никто на свете другой.
Только ты и я, только ты и я
Живём с тобой одной судьбой.
Только ты и я, только ты и я
И никто на свете другой.
Только ты и я, только ты и я
Живём с тобой одной судьбой.
Живём с тобой одной судьбой.
Живём с тобой одной судьбой.

(переклад)

Між нами нерозривне коло,
Між нами океан розлука,
Голоси злітаючих зграй.
Між нами рук чужих обручка,
І сумне в сльозах обличчя,
Прощай, прощай, прощай.
Приспів:
Тільки ти і я, тільки ти та я
І ніхто на світі інший.
Тільки ти і я, тільки ти та я
Живемо з тобою однією долею.
Між нами безглузді слова,
Між нами сонна трава,
Ми по ній один від друга біжимо.
Між нами літо і зима,
Друг без друга сходимо ми розуму,
І знову любити поспішаємо.
Приспів:
Тільки ти і я, тільки ти та я
І ніхто на світі інший.
Тільки ти і я, тільки ти та я
Живемо з тобою однією долею.
Тільки ти і я, тільки ти та я
І ніхто на світі інший.
Тільки ти і я, тільки ти та я
Живемо з тобою однією долею.
Живемо з тобою однією долею.
Живемо з тобою однією долею.