| Такие дела (оригінал) | Такие дела (переклад) |
|---|---|
| Прохлады час | Прохолодний час |
| Вечер распахнул объятья не для нас | Вечір розкрив обійми не для нас |
| Последний раз | Останній раз |
| Ты напрасно ищешь постановку фраз | Ти даремно шукаєш постановку фраз |
| Припев: | Приспів: |
| Все не для нас | Все не для нас |
| Не смог ты понять | Не зміг ти зрозуміти |
| Легко потерять | Легко втратити |
| Теперь уже поздно что-то менять. | Тепер уже пізно щось міняти. |
| Такие дела | Такі справи |
| Чужая судьба | Чужа доля |
| Не станет твоей | Не стане твоєю |
| Она не твоя | Вона не твоя |
| Она моя | Вона моя |
| Не видел ты | Не бачив ти |
| Как твой шанс прощаясь мимо пролетел | Як твій шанс прощаючись повз пролетів |
| Мои слова | Мої слова |
| Даже ветер в миг любви не разглядел | Навіть вітер у миг любові не розглянув |
| Припев: | Приспів: |
| Все не для нас | Все не для нас |
| Не смог ты понять | Не зміг ти зрозуміти |
| Легко потерять | Легко втратити |
| Теперь уже поздно что-то менять. | Тепер уже пізно щось міняти. |
| Такие дела | Такі справи |
| Чужая судьба | Чужа доля |
| Не станет твоей | Не стане твоєю |
| Она не твоя | Вона не твоя |
| Она моя | Вона моя |
| Не твоя… | Не твоя… |
| Она моя… | Вона моя… |
| Не надо встреч | Не треба зустрічей |
| Нет желанья верить, пустоту беречь | Немає бажання вірити, порожнечу берегти |
| И в этот раз | І в цього разу |
| Вечер зажигает звезды не для нас | Вечір запалює зірки не для нас |
| Припев: | Приспів: |
| Все не для нас | Все не для нас |
| Не смог ты понять | Не зміг ти зрозуміти |
| Легко потерять | Легко втратити |
| Теперь уже поздно что-то менять | Тепер уже пізно щось міняти |
| Такие дела | Такі справи |
| Чужая судьба | Чужа доля |
| Не станет твоей | Не стане твоєю |
| Она не твоя | Вона не твоя |
| Она не твоя | Вона не твоя |
| Все не для нас | Все не для нас |
| Все не для нас | Все не для нас |
| Все не для нас | Все не для нас |
| Все не для нас | Все не для нас |
| Все не для нас… | Все не для нас… |
