Переклад тексту пісні Погибаю - A'Studio

Погибаю - A'Studio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Погибаю, виконавця - A'Studio. Пісня з альбому Такие дела, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 11.11.2013
Мова пісні: Російська мова

Погибаю

(оригінал)
Она упала с неба мне на руки золотой звездой
Она была необъяснимой, даже неземной
Она пропала на рассвете где-то, обернувшись сном
И навсегда отобрала у сердца вольную волю.
Припев:
Погибаю я, погибаю
Без любви один пропадаю
И как мне ее отыскать я не знаю.
Погибаю я, погибаю
И никто другой не спасет меня
Льды моей беды без огня не растают
Издалека приходят вести мне, но только не о ней
И ничего не знает центр связи интернет,
А я молю, чтобы она сегодня вновь была моей,
Но на заре ее во снах и грезах снова теряю.
Припев:
Погибаю я, погибаю
Без любви один пропадаю
И как мне ее отыскать я не знаю.
Погибаю я, погибаю
И никто другой не спасет меня
Льды моей беды без огня не растают.
(переклад)
Вона впала з неба мені на руки золотою зіркою
Вона була незрозумілою, навіть неземною
Вона пропала на світанку десь, обернувшись сном
І назавжди відібрала у серця вільну волю.
Приспів:
Гину я, гину
Без кохання один пропадаю
І як мені її відшукати я не знаю.
Гину я, гину
І ніхто інший не врятує мене
Льоди моєї біди без вогню не розтануть
Здалеку приходять вести мені, але не тільки про неї
І нічого не знає центр зв'язку інтернет,
А я¦молю, щоб вона сьогодні знову була моєю,
Але на зорі її у снах і мріях знову втрачаю.
Приспів:
Гину я, гину
Без кохання один пропадаю
І як мені її відшукати я не знаю.
Гину я, гину
І ніхто інший не врятує мене
Льоди моєї біди без вогню не розтануть.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Так же как все
Сердцем к сердцу
Далеко ft. A'Studio 2016
Ещё люблю 2013
Тик-так 2017
Нелюбимая 1996
Джулия 1991
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
Fashion Girl
Только с тобой 2017
Папа, мама
Солдат любви 2013
Утренняя зарядка
Я искала тебя
Душа 2013
Прощай ft. A'Studio 2018
Дождись 2019
Се ля ви 2020
Без тебя ft. A'Studio 2014

Тексти пісень виконавця: A'Studio