Переклад тексту пісні Отпусти - A'Studio

Отпусти - A'Studio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отпусти, виконавця - A'Studio. Пісня з альбому Такие дела, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 11.11.2013
Мова пісні: Російська мова

Отпусти

(оригінал)
В твоей судьбе моя любовь
Покрыта белыми снегами.
Я в лабиринте снов своих
Скитаюсь длинными ночами.
Не растопить осколки льда
В том сердце, где царит не зима.
Отпусти меня навсегда,
Уйду в никуда,
Где танцует печаль.
Отпусти, прошу, ты пойми
Зачем для тебя моё эхо любви?
Отпусти…
Отпусти…
Я задержу дыханье дня
Слезой, судьбе открыв ладони,
Прозрачной нежности рассвет
Сотрётся временем запомни,
Не для тебя любви метель,
Не для тебя мой шлейф из потерь.
Отпусти меня навсегда,
Уйду в никуда,
Где танцует печаль.
Отпусти, прошу, ты пойми
Зачем для тебя моё эхо любви?
Отпусти…
Отпусти…
Отпусти…
Отпусти меня навсегда,
Уйду в никуда,
Где танцует печаль.
Отпусти, прошу, ты пойми
Зачем для тебя моё эхо любви?
Отпусти меня навсегда,
Уйду в никуда,
Где танцует печаль.
Отпусти, прошу, ты пойми
Зачем для тебя моё эхо любви?
Отпусти…
Прошу, ты пойми,
Зачем для тебя…
Прошу, ты пойми,
Зачем для тебя…
Прошу, ты пойми,
Зачем для тебя…
Прошу, ты пойми,
Отпусти…
(переклад)
У твоїй долі моє кохання
Вкрита білим снігом.
Я в лабіринті снів своїх
Блукаю довгими ночами.
Не розтопити уламки льоду
У тому серці, де панує не зима.
Відпусти мене назавжди,
Піду в нікуди,
Де танцює смуток.
Відпусти, прошу, ти зрозумій
Навіщо тобі моя луна кохання?
Відпусти…
Відпусти…
Я затримаю дихання дня
Сльозою, долі відкривши долоні,
Прозорої ніжності світанок
Зітріться часом запам'ятай,
Не для тебе любові хуртовина,
Не для тебе мій шлейф із втрат.
Відпусти мене назавжди,
Піду в нікуди,
Де танцює смуток.
Відпусти, прошу, ти зрозумій
Навіщо тобі моя луна кохання?
Відпусти…
Відпусти…
Відпусти…
Відпусти мене назавжди,
Піду в нікуди,
Де танцює смуток.
Відпусти, прошу, ти зрозумій
Навіщо тобі моя луна кохання?
Відпусти мене назавжди,
Піду в нікуди,
Де танцює смуток.
Відпусти, прошу, ти зрозумій
Навіщо тобі моя луна кохання?
Відпусти…
Прошу, ти зрозумій,
Навіщо тобі…
Прошу, ти зрозумій,
Навіщо тобі…
Прошу, ти зрозумій,
Навіщо тобі…
Прошу, ти зрозумій,
Відпусти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Так же как все
Сердцем к сердцу
Далеко ft. A'Studio 2016
Ещё люблю 2013
Тик-так 2017
Нелюбимая 1996
Джулия 1991
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
Fashion Girl
Только с тобой 2017
Папа, мама
Солдат любви 2013
Утренняя зарядка
Я искала тебя
Душа 2013
Прощай ft. A'Studio 2018
Дождись 2019
Се ля ви 2020
Без тебя ft. A'Studio 2014

Тексти пісень виконавця: A'Studio

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016