Переклад тексту пісні Ночь-подруга - A'Studio

Ночь-подруга (оригінал)

Обворует душу ветер осенний
От загульной жизни нету спасенья
Чей-то взгляд сегодня сердце мне тронет
И луна в вине, как в небе, утонет
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Меня закрутит, на-на-на-на-на
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Завтра забудет
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Меня закрутит, на-на-на-на-на
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Меня погубит
Голову закружит счастье хмельное
От того, что ты сегодня со мною
Я иду ко дну, как тонущий остров
А на небе стонут пьяные звезды
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Меня закрутит, на-на-на-на-на
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Завтра забудет
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Меня закрутит, на-на-на-на-на
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Меня погубит
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Меня закрутит, на-на-на-на-на
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Завтра забудет
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Меня закрутит, на-на-на-на-на
Ночь-подруга, на-на-на-на-на
Меня погубит
Я иду ко дну, как тонущий остров

(переклад)

Обкраде душу вітер осінній
Від загульного життя немає порятунку
Чийсь погляд сьогодні серце мені зачепить
І місяць у вині, як у небі, потоне
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Мене закрутить, на-на-на-на-на
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Завтра забуде
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Мене закрутить, на-на-на-на-на
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Мене загубить
Голову закрутить щастя хмільне
Від того, що ти сьогодні зі мною
Я йду на дно, як тонучий острів
А на небі стогнуть п'яні зірки
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Мене закрутить, на-на-на-на-на
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Завтра забуде
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Мене закрутить, на-на-на-на-на
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Мене загубить
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Мене закрутить, на-на-на-на-на
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Завтра забуде
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Мене закрутить, на-на-на-на-на
Ніч-подруга, на-на-на-на-на
Мене загубить
Я йду на дно, як тонучий острів