Переклад тексту пісні Несвободное падение - A'Studio

Несвободное падение (оригінал)

Мы миражи, ничего кроме лжи
Между нами давно стена
Двое чужих, мы привыкли так жить
И опять что-то держит нас.
Но надо бежать, чтобы вырваться ветром в окно
Надо бежать и что дальше уже всё-равно.
Припев:
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.
Выход ищу, больше я не хочу
Ни тебя, ни себя жалеть
Как силой рук разомкнуть этот круг
Ведь уже смысла нет терпеть.
И надо бежать, чтобы вырваться ветром в окно
Надо бежать и что дальше уже всё-равно.
Припев:
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.

Несвободное падение (переклад)

Ми міражі, нічого крім брехні
Між нами давно стіна
Двоє чужих, ми звикли так жити
І знову щось тримає нас.
Але треба бігти, щоб вирватися вітром у вікно
Треба бігти і що далі все одно.
Приспів:
Невільне падіння в порожньому небі
Я не просто відпускаю, я рву ланцюги
Невільне падіння — межа
Ми давно вже з тобою тонемо в цій порожнечі.
Вихід шукаю, більше я не хочу
Ні тебе, ні себе шкодувати
Як силою рук розімкнути це коло
Адже вже немає сенсу терпіти.
І треба бігти, щоб вирватися вітром у вікно
Треба бігти і що далі все одно.
Приспів:
Невільне падіння в порожньому небі
Я не просто відпускаю, я рву ланцюги
Невільне падіння — межа
Ми давно вже з тобою тонемо в цій порожнечі.
Невільне падіння в порожньому небі
Я не просто відпускаю, я рву ланцюги
Невільне падіння — межа
Ми давно вже з тобою тонемо в цій порожнечі.
Невільне падіння в порожньому небі
Я не просто відпускаю, я рву ланцюги
Невільне падіння — межа
Ми давно вже з тобою тонемо в цій порожнечі.