Переклад тексту пісні Кот на крыше - A'Studio

Кот на крыше (оригінал)

Звон певчих птиц уже не слышен
Осенний город листья жжет
Я без тебя сижу под крышей,
А кот на крыше кошку ждет.
Кот на крыше, кот на крыше
Тосклива, я знаю, жизнь неземная твоя.
Кот на крыше, кот на крыше
В ночи темноокой ты одинокий, как я
На небе ломтиком лимона
Повисла бледная луна
Вздыхает грустный кот влюбленный
И я всю ночь не знаю сна.
Кот на крыше, кот на крыше
Тосклива, я знаю, жизнь неземная твоя.
Кот на крыше, кот на крыше
В ночи темноокой ты одинокий, как я
Кот на крыше, кот на крыше
Тосклива, я знаю, жизнь неземная твоя.
Кот на крыше, кот на крыше
В ночи темноокой ты одинокий, как я

Кот на крыше (переклад)

Дзвін співачих птахів уже не чутний
Осіннє місто листя палить
Я без тебе сиджу під дахом,
А кіт на даху на кішку чекає.
Кіт на даху, кіт на даху
Тужливе, я знаю, життя неземне твоє.
Кіт на даху, кіт на даху
Вночі темноокий ти самотній, як я
На небі скибочкою лимона
Повислий блідий місяць
Зітхає сумний кіт закоханий
І я всю ніч не знаю сну.
Кіт на даху, кіт на даху
Тужливе, я знаю, життя неземне твоє.
Кіт на даху, кіт на даху
Вночі темноокий ти самотній, як я
Кіт на даху, кіт на даху
Тужливе, я знаю, життя неземне твоє.
Кіт на даху, кіт на даху
Вночі темноокий ти самотній, як я