Переклад тексту пісні Goddess Of Dance Floor - A'Studio

Goddess Of Dance Floor (оригінал)

Put my best dress on and go
This night my eyes are all aglow
It’s time to begin
You know what I mean
Following the beat our souls will meet
In your gaze your silly plan
So go and catch me if you can
My heart is on fire
I feel the desire
That’s what I wanna be
That’s the real me
That’s what I am
Now you can see me dancing
That’s what I can
I can drive you crazy
Nothing can stop me tonight
(I am, I am)
The Goddess of the dance floor
Be yourself and ease your mind
Cause here with me you can unwind
Just follow your heart
Stop playing a part
If you’re feeling right
Make it last all night
Bring your passion to the floor
Tease and make me ask for more
Can you take me higher
Feel the desire
That’s what I wanna be
That’s the real me

Goddess Of Dance Floor (переклад)

Одягніть мою найкращу сукню і йди
Цієї ночі мої очі світяться
Пора починати
Ти знаєш, що я маю на увазі
Після такту наші душі зустрінуться
У твоєму погляді твій дурний план
Тож ідіть і ловіть мене якщо можете
Моє серце палає
Я відчуваю бажання
Ось ким я хочу бути
Це справжня я
Це я
Тепер ви можете бачити, як я танцюю
Це те, що я можу
Я можу звести тебе з розуму
Ніщо не може зупинити мене цієї ночі
(Я є, я є)
Богиня танцювального майданчика
Будьте самим собою і розслабте свій розум
Тому що тут зі мною ви можете розслабитися
Просто слідуйте своєму серцю
Припиніть грати роль
Якщо ви почуваєтеся добре
Нехай це триває всю ніч
Додайте свою пристрасть на підлогу
Дражнити й змушувати мене просити більше
Ви можете підняти мене вище
Відчуйте бажання
Ось ким я хочу бути
Це справжня я