Переклад тексту пісні Белая река - A'Studio

Белая река (оригінал)

Ветер вдаль меня зовет
В одиночество дорог
Обещаний и тревог.
Гаснет свет моей свечи
Холод просится в окно
И по крышам дождь стучит.
Расставанья час настал
Между нами снег упал
Ты в глаза мне не смотри
Трудно мне, но только ты
Не увидишь боль мою
Я тебя не позову.
Припев:
Белая река
Дым ушедших дней
Ты поймешь меня,
Но с тобой не я.
Я в последний раз взгляну
На погасшую звезду
И на утренний закат.
Черным светом облака
Серой краскою заря
И прощальные слова.
Припев:
Белая река
Дым ушедших дней
Ты поймешь меня,
Но с тобой не я
Белая река
Дым ушедших дней
Ты поймешь меня,
Но с тобой не я
Белая река
Дым ушедших дней
Ты поймешь меня,
Но с тобой не я
Не я, Не я, Не я…

Белая река (переклад)

Вітер вдалину мене кличе
Самотність доріг
Обіцянь та тривог.
Гасне світло моєї свічки
Холод проситься у вікно
І по дахах дощ стукає.
Розставання година настала
Між нами сніг упав
Ти в очі мені не дивись
Важко мені, але тільки ти
Не побачиш мій біль
Я тебе не покличу.
Приспів:
Біла річка
Дим минулих днів
Ти зрозумієш мене,
Але з тобою не я.
Я останній раз погляну
На погаслу зірку
І на ранковий захід сонця.
Чорне світло хмари
Сірою фарбою зоря
І прощальні слова.
Приспів:
Біла річка
Дим минулих днів
Ти зрозумієш мене,
Але з тобою не я
Біла річка
Дим минулих днів
Ти зрозумієш мене,
Але з тобою не я
Біла річка
Дим минулих днів
Ти зрозумієш мене,
Але з тобою не я
Не я, Не я, Не я...