| Er moechte mit ihr schlafen.
| Він хоче спати з нею.
|
| Sie moechte ohne ihn aufwachen.
| Вона хоче прокинутися без нього.
|
| Er wird nicht muede, mit ihr zu schlafen.
| Він не втомлюється спати з нею.
|
| Sie wird beim Schlafen mit ihm muede.
| Вона втомлюється спати з ним.
|
| Er kann ohne sie nicht einschalfen.
| Він не може заснути без неї.
|
| Sie kann bei ihm nie ausschlafen.
| Вона ніколи не може спати допізна з ним.
|
| Ein Mann muss tun was ein Mann tun muss
| Людина має робити те, що має робити чоловік
|
| Ein Mann tun was ein Mann tun muss?
| Чоловік робить те, що повинен робити чоловік?
|
| Genau!
| Я згоден!
|
| Mit den Waffen einer Frau!
| З жіночою зброєю!
|
| Er braucht sein acht Stunden Schlaf.
| Йому потрібні вісім годин сну.
|
| Sie liegt jede Nacht Stunden wach.
| Кожну ніч вона годинами не спала.
|
| Scheidung? | Розлучення? |
| Das will er eine Nacht ueberschlafen.
| Він хоче переспати над ним на ніч.
|
| Scheidung. | Розлучення. |
| Sie laesst seine Naechte ueberwachen.
| Вона контролює його ночі.
|
| Er ist lebensmuede.
| Він втомився від життя.
|
| Sie nimmt Schlaftabletten.
| Вона приймає снодійне.
|
| Ein Mann muss tun was ein Mann tun muss
| Людина має робити те, що має робити чоловік
|
| Ein Mann tun was ein Mann tun muss?
| Чоловік робить те, що повинен робити чоловік?
|
| Genau!
| Я згоден!
|
| Mit den Waffen einer Frau!
| З жіночою зброєю!
|
| Text: Heinz Rudolf Kunze
| Текст: Хайнц Рудольф Кунце
|
| Musik: Heinz Rudolf Kunze / Mick Franke | Музика: Хайнц Рудольф Кунце / Мік Франке |