| Гори, Москва! (оригінал) | Гори, Москва! (переклад) |
|---|---|
| Уж как темная ночка мне матушка, | Уж как темная ночка мне матушка, |
| Да и месяц месяцович мне батюшка, | Да и месяц месяцович мне батюшка, |
| А меньшая сестрица полудница, | А меншая сестрица полудница, |
| Уж как старшая злая молоньица. | Уж как старшая злая молоньица. |
| Ой, ты ночь, моя ночь, где твоя дочь? | Ой, ти ніч, моя ніч, де твоя дочь? |
| Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи, | Говори-гуляй, Москва, да за околицю не виходи, |
| Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди. | Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди. |
| Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов, | Говори ще, Москва, о темному золоті семи холмов, |
| Гори свечой, Москва, как летний дым горька твоя любовь. | Гори свечой, Москва, как летний дым горька твоя любовь. |
| На семи-то холмах гуси-лебеди, | На семи-то холмах гуси-лебеди, |
| О семи сердцах лебедь каждая, | О семи сердцах лебедь каждая, |
| Уж как первое сердце жемчужное, | Уж как первое сердце жемчужное, |
| А седьмое-то сердце железное. | А седьмое-то сердце железное. |
| Ой, ты ночь, моя ночь, кто твоя дочь? | Ой, ти ніч, моя ніч, хто твоя дочь? |
| Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи, | Говори-гуляй, Москва, да за околицю не виходи, |
| Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди. | Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди. |
| Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов, | Говори ще, Москва, о темному золоті семи холмов, |
| Гори свечой, Москва, как летний дым горька твоя любовь. | Гори свечой, Москва, как летний дым горька твоя любовь. |
| У меня в Москве колокола звенят – | У мене в москві колокола дзвонять – |
| Троерукие, шестикрылые, | Троєркіе, шестикрилі, |
| Семистрельные, невечерние, | Семистрельные, невечерние, |
| Да и огненные мои лебеди! | Да и огненные мои лебеди! |
| Ой, ты ночь, моя ночь, я твоя дочь! | Ой, ти ніч, моя ніч, я твоя дочь! |
| Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи, | Говори-гуляй, Москва, да за околицю не виходи, |
| Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди. | Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди. |
| Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов, | Говори ще, Москва, о темному золоті семи холмов, |
| Гори свечой, Москва, как летний дым горька твоя любовь. | Гори свечой, Москва, как летний дым горька твоя любовь. |
| Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи, | Говори-гуляй, Москва, да за околицю не виходи, |
| Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди. | Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди. |
| Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов, | Говори ще, Москва, о темному золоті семи холмов, |
| Гори свечой, Москва, как летний дым горька твоя любовь. | Гори свечой, Москва, как летний дым горька твоя любовь. |
Переклад тексту пісні Гори, Москва! - Мельница
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гори, Москва! , виконавця -Мельница
Пісня з альбому: 2.0
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:21.09.2019
Лейбл звукозапису:Мельница
Виберіть якою мовою перекладати: