Переклад тексту пісні All I Want Is You - 911

All I Want Is You (оригінал)

(Ooh baby)
(Ooh) oh oh
All I want is you (yeah)
Baby, I've tried but I can't help myself
Can't disguise the way I feel inside
I'm falling so helplessly, it's true, yeah
I close my eyes and believe completely
That I can feel you touching my skin so tenderly
Come morning light, just the victim of fantasy
Everytime I close my eyes
You just disappear to say goodbye
Baby, I'd do anything to make you mine
Oh, it's true
All I want is you (I'll give you my heart and soul)
All I want is you (I'll be there when you call)
All I wanna do (is making love to you)
All I want is you, all I want is you
I can't sleep til the last star leaves the sky
With every beat of my heart, wanna make you mine
I'm praying you feel the same way too
(Ooh)
Tell me that you hear my call tonight
Only you can bring this dream to life
Baby, I'd do anything to make you mine
Oh, it's true
All I want is you (I'll give you my heart and soul)
All I want is you (I'll be there when you call)
All I wanna do (is making love to you)
All I want is you, all I want is you
All you gotta do is believe (believe)
In me, you'll find a sanctuary
Just one chance is all I need
To prove that you and I
Are forever meant to be, yeah
(All I want is you I want it's true)
All I want is you I want, it's true
All I wanna do (is making love to you)
All I want is you, all I want is you
Baby (all I want is you)
Give my heart and soul (I'll give my heart and soul)
(All I want is you) give my heart and soul
(I'll be there when you call) all I wanna do
(is making love to you) oh, you know it's true
All I want is you, all I want is you
(All I want is you)
All I wanna do (I'll give my heart and soul)
All I want is you, all I want is you
All I wanna do(I'll be there when you call)
All I wanna do(is making love to you)
All I want is you, all I want is you

All I Want Is You (переклад)

(О, дитина)
(Ой) ой ой
Все, що я хочу, це ти (так)
Дитина, я пробував, але не можу втриматися
Не можу приховати те, що я відчуваю всередині
Я так безпорадно падаю, це правда, так
Я закриваю очі і повністю вірю
Що я відчуваю, як ти так ніжно торкаєшся моєї шкіри
Приходить ранкове світло, просто жертва фантазії
Щоразу, коли я закриваю очі
Ти просто зникаєш, щоб попрощатися
Дитинко, я зроблю все, щоб ти стала моєю
О, це правда
Все, чого я хочу, це ти (я віддам тобі своє серце і душу)
Все, що я хочу, це ти (я буду поруч, коли ти подзвониш)
Все, що я хочу робити (це займатися з тобою любов'ю)
Все, що я хочу, це ти, все, що я хочу, це ти
Я не можу заснути, поки з неба не зійде остання зірка
З кожним ударом мого серця я хочу зробити тебе своїм
Я молюся, щоб ви теж відчували те саме
(Ой)
Скажи мені, що ти чуєш мій дзвінок сьогодні ввечері
Тільки ви можете втілити цю мрію в життя
Дитинко, я зроблю все, щоб ти стала моєю
О, це правда
Все, чого я хочу, це ти (я віддам тобі своє серце і душу)
Все, що я хочу, це ти (я буду поруч, коли ти подзвониш)
Все, що я хочу робити (це займатися з тобою любов'ю)
Все, що я хочу, це ти, все, що я хочу, це ти
Все, що вам потрібно зробити, це вірити (вірити)
В мені ти знайдеш притулок
Мені потрібен лише один шанс
Щоб довести, що ти і я
Вони повинні бути назавжди, так
(Все, що я хочу, це ти, я хочу, щоб це правда)
Я хочу лише тебе, це правда
Все, що я хочу робити (це займатися з тобою любов'ю)
Все, що я хочу, це ти, все, що я хочу, це ти
Дитина (все, що я хочу, це ти)
Віддай моє серце і душу (я віддам своє серце і душу)
(Все, чого я хочу, це тебе) віддай моє серце і душу
(Я буду поруч, коли ти подзвониш) все, що я хочу зробити
(займається з тобою любов'ю) о, ти знаєш, що це правда
Все, що я хочу, це ти, все, що я хочу, це ти
(Все, що я хочу, це ти)
Все, що я хочу зробити (я віддам своє серце і душу)
Все, що я хочу, це ти, все, що я хочу, це ти
Все, що я хочу зробити (я буду поруч, коли ти подзвониш)
Все, що я хочу робити (це займатися з тобою любов'ю)
Все, що я хочу, це ти, все, що я хочу, це ти