Переклад тексту пісні Hold On - 911

Hold On (оригінал)

Moonlight street on your soft skin as you sleep tonight
These fallen dreams as I count every breath you breathe
I can’t believe that we are standing on different sides
The cold reality, cos we live in the same room living separate lives — oh We gotta hold on (hold on)
We can make it through the storm
Baby it’s been so long (so long)
Since the feeling so right
I know we can make it strong
For I have seen the signs
In my heart you still belong
Gotta keep holding on oh we gotta hold on We’ve been so blind to let the passing time just slip by All we’ve sacrificed just washed away like a turning tide
I sit alone and look up into the open skies
I finally realise oh we’ve got to fight to keep this love alive — oh Repeat Choru:
It doesn’t matter who’s to blame
Forget all the tears lost in the rain
Let’s start the fight to win it back again
Or we’ll become lost souls in lover’s ocean
We’ve seen too much to let it be forgotten
Hold on, we can make it through the storm (so long)
Oh, it’s been so long
I know we can make it strong, yeah
For I have seen the signs
In my heart you still belong
Gotta keep holding on Hold on, gotta hold on,
Hold on, we can make it through
Hold on, yeah
Hold on, gotta be strong
Hold on gotta gotta hold on Hold on, hold on, hold on,
Oh it's been so long, hold on Oh it's been so long, hold on We gotta keep holding on, hold on Make it through this storm, hold on, hold on Oh it's been so long, hold on Oh it's been so long, hold
on We gotta keep holding on, hold on

Hold On (переклад)

Місячна вулиця на вашій ніжній шкірі, коли ви спите сьогодні
Ці занепали мрії, коли я рахую кожен ваш вдих
Не можу повірити, що ми стоїмо по різні боки
Холодна реальність, тому що ми живемо в одній кімнаті, живемо окремими життями — о Нам потрібно триматися (почекати)
Ми можемо вижити через шторм
Дитина, це було так довго (так довго)
Тому що таке відчуття
Я знаю, що ми можемо зробити це сильним
Бо я бачив знаки
У моєму серці ти все ще належиш
Треба продовжувати триматися, о, ми повинні триматися. Ми були такі сліпі, щоб дозволити часу, що минає, просто проскочити.
Я сиджу один і дивлюся у відкрите небо
Нарешті я розумію, о, ми повинні боротися, щоб зберегти це кохання живим — о Повторюй хору:
Не має значення, хто винен
Забудьте всі сльози, втрачені під дощем
Давайте почнемо боротьбу, щоб знову перемогти
Або ми станемо заблуканими душами в океані закоханих
Ми бачили занадто багато, щоб дозволити це забути
Зачекайся, ми можемо пережити шторм (так довго)
О, це було так давно
Я знаю, що ми можемо зробити це сильним, так
Бо я бачив знаки
У моєму серці ти все ще належиш
Треба триматися, триматися, триматися,
Зачекайте, ми можемо пережити
Почекай, так
Тримайся, треба бути сильним
Тримай, треба триматися, тримайся, тримайся, тримайся,
О, це було так довго, зачекай О це було так довго, тримайся Нам потрібно триматися, триматися Пройти через цю бурю, тримайся, тримайся О це було так довго, тримайся О, це було так довго, тримайся
on Ми мусимо триматися, тримайтеся