Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhythm Of The Night, виконавця - 911. Пісня з альбому The Journey, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
Rhythm Of The Night(оригінал) |
| When it feels like |
| The world is on your shoulders |
| And all of those exams |
| Have got you goin crazy |
| It’s time to get out |
| Get on down to fifth street |
| Where all of the action |
| Is right there, just move your feet, |
| Well. |
| I know a place where we can |
| Dance the whole night away |
| Underneath the electric stars |
| Just come with me and we can |
| Shake your blues right away |
| You’ll be doin fine once the music starts… Oh! |
| To the beat of the rhythm of the night |
| Dance until the morning light |
| Forget about the worries on your mind |
| We can leave them all behind |
| To the beat of the rhythm of the night. |
| Oohh the rhythm of the night. |
| Ooohh yeah |
| Look there on Joes dance floor now |
| The party’s just beginning |
| The music’s playing |
| A celebration’s starting |
| Under dance floor lights |
| The scene is being set |
| A night for inebriance |
| A night you won’t forget, so Come join the fun |
| This ain’t no time to be studying at home |
| Mmm.there's too much going on… oh! |
| Retro Thursday night is a night like you’ve never known |
| We’re gonna have fun the whole night long… |
| Oh! |
| Chorus |
| Bridge repeats |
| Chorus repeats |
| Oohh baby… aww darlin… oohhh baby… wooooooooo… |
| La la la la la la la La la la la la la la la la la The music’s playin! |
| It’s a celebration! |
| The music’s playin, everybody dance! |
| Repeat chorus |
| (переклад) |
| Коли так здається |
| Світ на твоїх плечах |
| І всі ці іспити |
| Ви зійшли з розуму |
| Настав час виходити |
| Спустіться на п’яту вулицю |
| Де вся дія |
| Прямо тут, просто рухайте ногами, |
| Добре. |
| Я знаю місце, де ми можемо |
| Танцюйте цілу ніч |
| Під електричними зірками |
| Просто ходімо зі мною і ми можемо |
| Одразу струсіть свій блюз |
| У вас все буде добре, коли почнеться музика… О! |
| У такті ритму ночі |
| Танцюй до ранкового світла |
| Забудьте про свої турботи |
| Ми можемо залишити їх усіх позаду |
| У такті ритму ночі. |
| Ох, ритм ночі. |
| Ооо так |
| Подивіться там на танцполі Joes зараз |
| Вечірка тільки починається |
| Грає музика |
| Розпочинається святкування |
| Під вогнями танцполу |
| Сцена встановлюється |
| Ніч для сп’яніння |
| Ніч, яку ви не забудете, тож приходьте до розваг |
| Зараз не час вчитися вдома |
| Ммм. Надто багато відбувається… о! |
| Ретро вечір четверга — ніч, якої ви ніколи не знали |
| Будемо веселитися цілу ніч… |
| Ой! |
| Приспів |
| Міст повторюється |
| Приспів повторюється |
| Ооо, дитинко… ой, кохана… оооо, дитинко… вуууууу… |
| La la la la la la la La la la la la la la la la la la Звучить музика! |
| Це свято! |
| Грає музика, всі танцюють! |
| Повторіть приспів |