Переклад тексту пісні Странник - Ольга Кормухина

Странник - Ольга Кормухина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Странник, виконавця - Ольга Кормухина.
Дата випуску: 11.07.2015
Мова пісні: Російська мова

Странник

(оригінал)
Странник, ты не знаешь,
Что, сжигая мосты,
Ты сжигаешь любовь.
Разве, ты не понимаешь,
Что уходишь сейчас
От себя самого.
Припев:
Высоко в небеса поднимается дым,
Оглянись, оглянись под предлогом любым,
Хоть теперь ничего не спасём уже мы,
Когда распяли любовь на перекрестке судьбы.
Когда ты распял любовь на перекрестке судьбы.
Странник, шипы недоверия,
Изранили крылья любви,
Как мы допустили с тобой.
Осталось скитание, по морю терпения.
Преступником знающим что —
Они погубили любовь.
Припев:
Высоко в небеса поднимается дым,
Оглянись, оглянись под предлогом любым,
Хоть теперь ничего не спасём уже мы,
Когда распяли любовь на перекрестке судьбы.
Когда ты распял любовь на перекрестке судьбы.
Странник, ты не знаешь,
Что, сжигая мосты,
Ты сжигаешь любовь.
Разве, ты не понимаешь,
Что уходишь сейчас
От себя самого.
Припев:
Высоко в небеса поднимается дым,
Оглянись, оглянись под предлогом любым,
Хоть теперь ничего не спасём уже мы,
Когда распяли любовь на перекрестке судьбы.
Когда ты распял любовь на перекрестке судьбы.
Когда ты распял любовь на перекрестке судьбы.
(переклад)
Мандрівник, ти не знаєш,
Що, спалюючи мости,
Ти спалюєш кохання.
Хіба ти не розумієш,
Що йдеш зараз
Від себе самого.
Приспів:
Високо в небеса піднімається дим,
Оглянись, оглянись під приводом будь-яким,
Хоч тепер нічого не врятуємо вже ми,
Коли розіп'яли любов на перехресті долі.
Коли ти розп'яв любов на перехресті долі.
Мандрівник, шипи недовіри,
Зранили крила кохання,
Як ми допустили з тобою.
Залишилося поневіряння, за морем терпіння.
Злочинцем знаючим що —
Вони занапастили кохання.
Приспів:
Високо в небеса піднімається дим,
Оглянись, оглянись під приводом будь-яким,
Хоч тепер нічого не врятуємо вже ми,
Коли розіп'яли любов на перехресті долі.
Коли ти розп'яв любов на перехресті долі.
Мандрівник, ти не знаєш,
Що, спалюючи мости,
Ти спалюєш кохання.
Хіба ти не розумієш,
Що йдеш зараз
Від себе самого.
Приспів:
Високо в небеса піднімається дим,
Оглянись, оглянись під приводом будь-яким,
Хоч тепер нічого не врятуємо вже ми,
Коли розіп'яли любов на перехресті долі.
Коли ти розп'яв любов на перехресті долі.
Коли ти розп'яв любов на перехресті долі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Путь 2012
Падаю в небо 2012
Кукушка 2010
Нас учили быть птицами 2016
Время пришло 2015
Мой первый день 2015
Открой мне дверь ft. Алексей Белов
Без тебя 2021
Усталое такси 2015
Я не люблю 2016
В красном 2012
Корабль 1991
Бывший подъесаул 2017
Что в имени тебе моём? 2012
Ангел 1991
93-й 2012
Взгляни на эту землю с высоты 2015
Ночь 1991
Остров 2012

Тексти пісень виконавця: Ольга Кормухина