Переклад тексту пісні Неприличный гражданин - Ольга Кормухина

Неприличный гражданин (оригінал)

Он шел по склону солнечного дня, мелочью в кармане звеня.
Он шел, напевал, музыку дождя и даже пританцовывал шутя.
Он босиком прошел по мостовой и грозно вслед нахмурил брови постовой.
Он встал у двери в модный магазин, строй галантерейных мужчин.
Бросил окурок, в урну не попал и услышал за спиной: «Нахал!»
Вы не из тех порядочных мужчин, сказать точней, Вы — неприличный гражданин!
Припев:
Неприличный гражданин, шел по городу один, шел по городу один, неприличный
гражданин.
Неприличный гражданин, шел по городу один, шел по городу один, неприличный
гражданин.
Но вдруг он видит, в толчее машин, старый смешной лимузин.
Вот уже он говорит, о чем-то о своем, с девочкой сидящей за рулем.
Ну, а потом все было, как всегда, они, как водится, исчезли без следа,
никто не знал куда.
Припев:
Неприличный гражданин, шел по городу один, шел по городу один, неприличный
гражданин.
Неприличный гражданин, шел по городу один, шел по городу один, неприличный
гражданин.

Неприличный гражданин (переклад)

Він ішов схилом сонячного дня, дрібницею в кишені ланки.
Він ішов, співав, музику дощу і навіть пританцьовував жартома.
Він босоніж пройшов по мостовій і грізно слідом насупив брови постовий.
Він встав біля дверей в модний магазин, стрій галантерейних чоловіків.
Кинув недопалок, в урну не потрапив і почув за спиною: «Нахал!»
Ви не з тих порядних чоловіків, сказати точніше, Ви непристойний громадянин!
Приспів:
Непристойний громадянин, йшов по місту один, йшов по місту один, непристойний
громадянин.
Непристойний громадянин, йшов по місту один, йшов по місту один, непристойний
громадянин.
Але раптом він бачить, у товче машин, старий смішний лімузин.
Ось уже він говорить, про щось про своє, з дівчинкою, яка сидить за кермом.
Ну, а потім все було, як завжди, вони, як водиться, зникли без сліду,
ніхто не знав куди.
Приспів:
Непристойний громадянин, йшов по місту один, йшов по місту один, непристойний
громадянин.
Непристойний громадянин, йшов по місту один, йшов по місту один, непристойний
громадянин.