Переклад тексту пісні Сердце не отель - Ольга Кормухина

Сердце не отель (оригінал)

Бьется жилкой на запястье твое призрачное счастье.
Как знать?
А может это день, когда сбривают брови, без боли и без крови.
День когда… Когда ты поняла…
Припев:
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель… Холод стен жжёт насквозь.
Когда ты поняла…
Когда…
Бьется жилкой на запястье твоё призрачное счастье.
Как знать?
А может это день, когда ты видишь небо, узнаешь вина и хлеба вкус…
День, когда ты поняла…
Припев:
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель… Холод стен жжёт насквозь.
Когда ты поняла…
Когда…
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель…
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель… Холод стен жжёт насквозь.
Когда ты поняла…
Когда ты поняла…
Когда ты поняла…

Сердце не отель (переклад)

Б'ється жилкою на твоє зап'ястя примарне щастя.
Хтозна?
А може це день, коли збривають брови, без болю і без крові.
День коли… Коли ти зрозуміла…
Приспів:
Серце — не готель, новий день — новий гість...
Зім'яте ліжко… Холод стін палить наскрізь.
Коли ти зрозуміла…
Коли…
Б'ється жилкою на твоє зап'ястя примарне щастя.
Хтозна?
А може це день, коли ти бачиш небо, дізнаєшся вина і хліб смак…
День, коли ти зрозуміла…
Приспів:
Серце — не готель, новий день — новий гість...
Зім'яте ліжко… Холод стін палить наскрізь.
Коли ти зрозуміла…
Коли…
Серце — не готель, новий день — новий гість...
Зім'яте ліжко…
Серце — не готель, новий день — новий гість...
Зім'яте ліжко… Холод стін палить наскрізь.
Коли ти зрозуміла…
Коли ти зрозуміла…
Коли ти зрозуміла…