Переклад тексту пісні Les hommes qui passent - Patricia Kaas

Les hommes qui passent - Patricia Kaas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les hommes qui passent , виконавця -Patricia Kaas
Пісня з альбому: Rendez-vous
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:27.04.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Sony

Виберіть якою мовою перекладати:

Les hommes qui passent (оригінал)Les hommes qui passent (переклад)
Les hommes qui passent Maman Чоловіки, які повз маму
M’envoient toujours des cartes postales Завжди надсилайте мені листівки
Des Bahamas Maman Багамська мама
Les hommes qui passent tout le temps Чоловіки, які проводять весь час
Sont musiciens, artistes, peintres, trop comédiens Є музиканти, художники, художники, актори теж
Souvent Часто
Les hommes qui passent Maman Чоловіки, які повз маму
M’offrent toujours une jolie chambre Завжди дай мені гарну кімнату
Avec terrasse Maman З маминою терасою
Les hommes qui passent, je sens Повз чоловіків, я відчуваю
Qu’ils ont le coeur à marrée basse, des envies d’océan Те, що вони мають серце під час відпливу, прагнуть океану
Les hommes qui passent pourtant Хоча чоловіки, які проходять
Qu’est-ce que j’aimerais en voler un Як би я хотів вкрасти один
Pour un mois, pour un an На місяць, на рік
Les hommes qui passent Maman Чоловіки, які повз маму
Ne me donnent jamais rien que de l’argent Ніколи не давайте мені нічого, крім грошей
Les hommes qui passent Maman Чоловіки, які повз маму
Leurs nuits d’amour sont des étoiles Їхні ночі кохання – зірки
Qui laissent des traces Maman Хто залишає сліди мами
Les hommes qui passent violents Чоловіки, які проходять насильницькі
Sont toujours ceux qui ont gardé Завжди ті, хто тримався
Un coeur d’enfant perdant Втрачене дитяче серце
Les hommes qui passent pourtant Хоча чоловіки, які проходять
Qu’est-ce que j’aimerais en voler un Як би я хотів вкрасти один
Pour un mois pour un an На місяць на рік
Les hommes qui passent Maman Чоловіки, які повз маму
Ne me donnent jamais rien que de l’argent Ніколи не давайте мені нічого, крім грошей
Les hommes qui passent Maman Чоловіки, які повз маму
Ont des sourires qui sont un peu Усміхайтеся трохи
Comme des grimaces Maman Як мама гримасничає
Les hommes qui passent troublants Непокійні чоловіки
Me laissent toujours avec mes rêves Все одно залиш мене з моїми мріями
Et mes angoisses d’avant І мої тривоги раніше
Les hommes qui passent, pourtant Однак чоловіки, які проходять
Qu’est-ce que j’aimerais en voler un pour un mois pour un an Як би я хотів вкрасти один на місяць на рік
Les hommes qui passent Maman Чоловіки, які повз маму
Ne me donnent jamais rien que de l’argent Ніколи не давайте мені нічого, крім грошей
Les hommes qui passent MamanЧоловіки, які повз маму
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: