Переклад тексту пісні Nu lever jag igen - Adolphson & Falk

Nu lever jag igen (оригінал)

Du talar ofta om att inspirera
Att du ska locka fram det dolda inom mig
Men jag vill inte ha din omsorg mera
Jag känner varje ord som ett krav från dig
Så inget mer av de hinder som din visdom ger
Jag tror på det mitt hjärta ser
Jag känner pulsen börja slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Vi hämtar sanningar ur skilda världar
Och lyssnar efter rop från skilda håll
Men det finns mycket vi kan ge varandra
Om vi kan hämta kraft ur vår egen roll
Så låt bli att sätta lås på min fantasi
En fågel måste flyga fri
Jag känner pulsen börja slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Så låt bli att sätta lås på min fantasi
En fågel måste flyga fri
Jag känner pulsen börja slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Jag känner pulsen börjar slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Nu lever jag igen

Nu lever jag igen (переклад)

Ви часто говорите про надихання
Що ти викриєш приховане в мені
Але я більше не хочу твоєї турботи
Я відчуваю кожне слово як вимогу з вашого боку
Тож більше жодних перешкод, які створює ваша мудрість
Я вірю тому, що бачить моє серце
Я відчуваю, як у мене починає битися пульс
Я відчуваю, як гаряче нічне повітря закривається всередині
Мені подобається те, що я можу отримати
Тепер я знову живий
Ми черпаємо істини з різних світів
І прослуховування дзвінків з різних сторін
Але ми багато можемо дати одне одному
Якщо ми можемо отримати силу з нашої власної ролі
Тож перестань замикати мою уяву
Птах повинен літати на волі
Я відчуваю, як у мене починає битися пульс
Я відчуваю, як гаряче нічне повітря закривається всередині
Мені подобається те, що я можу отримати
Тепер я знову живий
Тож перестань замикати мою уяву
Птах повинен літати на волі
Я відчуваю, як у мене починає битися пульс
Я відчуваю, як гаряче нічне повітря закривається всередині
Мені подобається те, що я можу отримати
Тепер я знову живий
Я відчуваю, як у мене починає битися пульс
Я відчуваю, як гаряче нічне повітря закривається всередині
Мені подобається те, що я можу отримати
Тепер я знову живий
Тепер я знову живий