Переклад тексту пісні Från min radio - Adolphson & Falk

Från min radio - Adolphson & Falk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Från min radio , виконавця -Adolphson & Falk
у жанріПоп
Дата випуску:31.10.1982
Мова пісні:Шведський
Från min radio (оригінал)Från min radio (переклад)
Dagens ljus tonar ner Світло дня згасає
Mörkret växer mer och mer Темрява стає все більше і більше
Det tränger in i min lägenhet Він проникає в мою квартиру
Och sluter in min ensamhet І огороджує мою самотність
Men genom nätternas djup Але крізь глибини ночей
Genom timmar av tystnad Через години тиші
Strömmar kärleken ut Виливаючи любов
Från min radio З мого радіо
Jag söker rätt på din frekvens Я шукаю саме на вашій частоті
Där varje skiftning i tonen känns Де відчувається кожна зміна тону
Du vågar ge det jag vill ha Ти смієш дати те, що я хочу
Du är på samma våglängd som jag Ти на одній хвилі зі мною
Genom nätternas djup Крізь глибини ночей
Genom timmar av tystnad Через години тиші
Strömmar kärleken ut Виливаючи любов
Från min radio З мого радіо
Du snuddar min själ Ти торкаєшся моєї душі
Du vet vad jag vill ти знаєш чого я хочу
Is blir till eld Лід перетворюється на вогонь
Och min oro blir still І моя тривога вгамується
När jag hör dig Коли я чую тебе
Jag vill inget mer Я більше нічого не хочу
När jag känner så här Коли я відчуваю це
Du väcker en ton Ви підвищуєте тон
I mitt innersta när У найпотаємніший момент
Du förför mig Ти спокушаєш мене
Genom regnet som piskar hårt Крізь дощ, що сильно хльостає
Hör jag rösten som viskar lågt Я чую голос, який тихо шепоче
Som väljer orden som värmer mig Хто вибирає слова, що зігрівають мене
Och som vet vad som passar sig І хтозна, що їм підходить
Genom nätternas djup Крізь глибини ночей
Genom timmar av tystnad Через години тиші
Strömmar kärleken ut Виливаючи любов
Från min radio З мого радіо
Mitt rum är en dunkel scen Моя кімната – це темна сцена
Bara upplyst av radions sken Освітлений лише світлом радіо
Där heta drömmar kan sväva fritt Де вільно пливуть гарячі мрії
Och där hjärtat slår i takt med ditt І де серце б’ється в ритмі з твоїм
Genom nätternas djup Крізь глибини ночей
Genom timmar av tystnad Через години тиші
Strömmar kärleken ut Виливаючи любов
Från min radio З мого радіо
Från min radioЗ мого радіо
Du snuddar min själ Ти торкаєшся моєї душі
Du vet vad jag vill ти знаєш чого я хочу
Is blir till eld Лід перетворюється на вогонь
Och min oro blir still І моя тривога вгамується
När jag hör dig Коли я чую тебе
Jag vill inget mer Я більше нічого не хочу
När jag känner så här Коли я відчуваю це
Du väcker en ton Ви підвищуєте тон
I mitt innersta när У найпотаємніший момент
Du förför mig Ти спокушаєш мене
Mitt rum är en dunkel scen Моя кімната – це темна сцена
Bara upplyst av radions sken Освітлений лише світлом радіо
Där heta drömmar kan sväva fritt Де вільно пливуть гарячі мрії
Och där hjärtat slår i takt med ditt І де серце б’ється в ритмі з твоїм
Genom nätternas djup Крізь глибини ночей
Genom timmar av tystnad Через години тиші
Strömmar kärleken ut Виливаючи любов
Från min radio З мого радіо
Från min radio З мого радіо
Från min radio З мого радіо
Från min radio З мого радіо
Från min radioЗ мого радіо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: