Переклад тексту пісні Krafter vi aldrig känner - Adolphson & Falk

Krafter vi aldrig känner (оригінал)

Jag låter aldrig sinnena vila
De möter livet öppna och sensibla
Jag kan känna med ett finger hur vinden vänder
Samtidigt från resten av kosmos
Flödar energi rakt emot oss
Runt omkring finns krafter jag aldrig känner
Jorden går sin gilla gång i den himmelska ron
Vi står som vi alltid stått, förankrade av gravitation
Under nattens stjärnor är vi alla små
Och rymdens ordning bara nåt vi lärt oss att förstå
För hela vårt liv styrs av krafter vi aldrig känner
För hela vårt liv styrs av krafter vi aldrig känner
Jag märker dina vibrationer
När jag vidrör dina känsligaste zoner
Jag slutar aldrig häpnas över det som händer
Vi ligger lugnt och filosoferar
Medan himlens kroppar roterar
Drivna runt av krafter vi aldrig känner
Jorden går sin gilla gång i den himmelska ron
Vi står som vi alltid stått, förankrade av gravitation
Under nattens stjärnor är vi alla små
Och rymdens ordning bara nåt vi lärt oss att förstå
För hela vårt liv styrs av krafter vi aldrig känner
För hela vårt liv styrs av krafter vi aldrig känner
Under nattens stjärnor är vi alla små
Och rymdens ordning bara nåt vi lärt oss att förstå
För hela vårt liv styrs av krafter vi aldrig känner
För hela vårt liv styrs av krafter vi aldrig känner

Krafter vi aldrig känner (переклад)

Я ніколи не даю своєму розуму спокою
Вони зустрічають життя відкрито і чуйно
Я відчуваю пальцем, як обертається вітер
Водночас від решти космосу
Енергія тече прямо на нас
Навколо сили, яких я ніколи не знаю
Земля йде своєю дорогою в небесному спокої
Ми стоїмо, як стояли завжди, закріплені гравітацією
Під зорями ночі ми всі маленькі
І порядок космосу – це те, що ми навчилися розуміти
Тому що все наше життя керується силами, яких ми ніколи не знаємо
Тому що все наше життя керується силами, яких ми ніколи не знаємо
Я відчуваю твої вібрації
Коли я торкаюся твоїх найчутливіших зон
Я не перестаю дивуватися тому, що відбувається
Ми тихо лежимо і філософствуємо
Поки небесні світила обертаються
Під впливом сил, яких ми ніколи не знаємо
Земля йде своєю дорогою в небесному спокої
Ми стоїмо, як стояли завжди, закріплені гравітацією
Під зорями ночі ми всі маленькі
І порядок космосу – це те, що ми навчилися розуміти
Тому що все наше життя керується силами, яких ми ніколи не знаємо
Тому що все наше життя керується силами, яких ми ніколи не знаємо
Під зорями ночі ми всі маленькі
І порядок космосу – це те, що ми навчилися розуміти
Тому що все наше життя керується силами, яких ми ніколи не знаємо
Тому що все наше життя керується силами, яких ми ніколи не знаємо