Переклад тексту пісні Unconditional Love - Against Me!

Unconditional Love - Against Me!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unconditional Love, виконавця - Against Me!.
Дата випуску: 20.01.2014
Мова пісні: Англійська

Unconditional Love

(оригінал)
Unraveling, unrolled, a siren in the night
I love the jaundice of your skin
Its perverse plasticity
You make me want to smoke cigarettes
You make me want to drink whiskey
Even if your love was unconditional
It still wouldn’t be enough to save me
My sycophant love song
My authentic desperation
I’m addicted to the feeling
The only kind of steady I believe in
Prison cell exercises
Solitary sport entertainment
What makes you think
You’re going to die any different?
Even if your love was unconditional
It still wouldn’t be enough to save me
Don’t worry young suicides
The vultures will pick your bones dry
Half digested and eternal
Somewhere lost in the ephemeral
Welcome to the future
An always ice-cold nightmare
Burnt coffee and Percocets
This night too will end
(переклад)
Розплутується, розгортається, сирена вночі
Мені подобається жовтяниця твоєї шкіри
Його збочена пластичність
Ти змушуєш мене захотіти курити сигарети
Ти змушуєш мене хотіти пити віскі
Навіть якщо ваша любов була безумовною
Це все одно було б недостатньо, щоб врятувати мене
Моя пісня про кохання
Мій справжній відчай
Я залежний від почуття
Єдиний вид стійкості, в який я вірю
Вправи в тюремній камері
Одиночні спортивні розваги
Що змушує задуматися
Ти помреш по-іншому?
Навіть якщо ваша любов була безумовною
Це все одно було б недостатньо, щоб врятувати мене
Не турбуйтеся про молодих самогубців
Стерв'ятники висушуть ваші кістки
Напівперетравлений і вічний
Десь загубився в ефемерному
Ласкаво просимо в майбутнє
Завжди крижаний кошмар
Палена кава та перкоцети
Ця ніч теж закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop! 2007
Thrash Unreal 2007
I Was a Teenage Anarchist 2011
Ache With Me 2011
Borne on the FM Waves of the Heart 2007
White People for Peace 2007
Pints of Guinness Make You Strong 2018
Baby, I'm an Anarchist! 2018
Transgender Dysphoria Blues 2013
Spanish Moss 2011
White Crosses 2011
Piss and Vinegar 2007
New Wave 2007
Because of the Shame 2011
Animal 2007
Up the Cuts 2007
Those Anarcho Punks Are Mysterious... 2018
People Who Died 2018
Suffocation 2011
Holy Shit! 2005

Тексти пісень виконавця: Against Me!