| I’ve walked down high streets looking through windows
| Я йшов вулицями, дивлячись у вікна
|
| I’ve been lost in crowds of strangers
| Я загубився в натовпі незнайомців
|
| Searched record shops and cosmetic aisles, phone books, want ads,
| Шукав магазини звукозаписів та косметичні проходи, телефонні книги, оголошення про бажання,
|
| bus stops and libraries
| зупинки та бібліотеки
|
| Newspaper headlines, mannequin faces, television stations, billboard
| Заголовки газет, обличчя манекенів, телевізійні станції, рекламні щити
|
| advertisements
| рекламні оголошення
|
| Your voice echoes in the back of my mind
| Твій голос відлунює в моїй душі
|
| I see your face when I close my eyes
| Я бачу твоє обличчя, коли закриваю очі
|
| Do you share the same sense of defeat?
| Ви поділяєте те саме відчуття поразки?
|
| Have you realized all the things you’ll never be?
| Ви усвідомили всі речі, якими ніколи не станете?
|
| Ideals turn to resentment, open minds close up with cynicism
| Ідеали перетворюються на образу, відкриті уми закриваються з цинізмом
|
| I’ve got no judgement for you
| У мене немає для вас судження
|
| Come on and ache with me
| Давай і боліти разом зі мною
|
| Through bar rooms, cafés, jail cells and court rooms
| Через кімнати барів, кафе, камери та приміщення суду
|
| Theaters, restaurants, graveyards and churches
| Театри, ресторани, кладовища та церкви
|
| I’ve spent every dollar that I’ve ever earned
| Я витратив кожен долар, який коли-небудь заробив
|
| I’ll bleed my heart out, I’ll give every word
| Я витоплю серце кров’ю, дам кожне слово
|
| I’ve asked preachers, doctors and lawyers, socialites, pariahs, mothers and
| Я запитував проповідників, лікарів і юристів, світських левиць, парий, матерів і
|
| fathers
| батьки
|
| You may not find all that you’re after, in the end I hope it doesn’t matter
| Можливо, ви не знайдете все, що вам потрібно, зрештою, я сподіваюся, що це не має значення
|
| Do you share the same sense of defeat?
| Ви поділяєте те саме відчуття поразки?
|
| Have you realized all the things you’ll never be?
| Ви усвідомили всі речі, якими ніколи не станете?
|
| I’ve got no judgement for you
| У мене немає для вас судження
|
| Come on and ache with me | Давай і боліти разом зі мною |