Переклад тексту пісні Animal - Against Me!

Animal - Against Me!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Animal, виконавця - Against Me!. Пісня з альбому New Wave, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.07.2007
Лейбл звукозапису: Sire Records for the U.S, Warner
Мова пісні: Англійська

Animal

(оригінал)
I was dreaming of your love
I was lost in your arms' embrace
Our bodies collide together
Oh, this ultimate betrayal
The heart will not resign
What could be said, what could be done?
I hold out hope
For your reciprocation
Like an animal
These thoughts have gone beyond my control
For pleasure
Maybe just amusement
This overwhelming urge
Towards you I feign disinterest
While I covet the attention
While I crave your affection
Ravenous with lust
Jackal in heat, spit dripping
This mechanical impulse
Knows not loyalty or mercy
Like an animal
These thoughts have gone beyond my control
For pleasure
Maybe just amusement
(переклад)
Я мріяв про твоє кохання
Я загубився в обіймах твоїх
Наші тіла стикаються разом
О, ця остаточна зрада
Серце не змириться
Що можна сказати, що можна зробити?
Я такую ​​надію
За вашу взаємність
Як тварина
Ці думки вийшли за межі мого контролю
Для задоволення
Можливо, просто розвага
Це непереборне бажання
По відношенню до вас я вдаю незацікавленість
Хоча я бажаю уваги
Хоча я жадаю твоєї прихильності
Жадний з пожадливістю
Шакал у спеку, плівка капає
Це механічний імпульс
Не знає вірності чи милосердя
Як тварина
Ці думки вийшли за межі мого контролю
Для задоволення
Можливо, просто розвага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop! 2007
Thrash Unreal 2007
I Was a Teenage Anarchist 2011
Ache With Me 2011
Borne on the FM Waves of the Heart 2007
White People for Peace 2007
Pints of Guinness Make You Strong 2018
Baby, I'm an Anarchist! 2018
Transgender Dysphoria Blues 2013
Spanish Moss 2011
White Crosses 2011
Piss and Vinegar 2007
New Wave 2007
Because of the Shame 2011
Up the Cuts 2007
Those Anarcho Punks Are Mysterious... 2018
People Who Died 2018
Suffocation 2011
Holy Shit! 2005
Here Comes a Regular 2009

Тексти пісень виконавця: Against Me!