Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё будет хорошо…, виконавця - Александр Башлачёв. Пісня з альбому Башлачёв IV, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Егор Башлачев
Мова пісні: Російська мова
Всё будет хорошо…(оригінал) |
Как из золота ведра каждый брал своим ковшом |
Все будет хорошо, ты только не пролей |
Страшно, страшно, да ты гляди смелей, гляди да веселей |
Как из золота зерна каждый брал на каравай |
Все будет хорошо, велика казна |
Только, только, ты только не зевай, бери да раздавай, |
Но что-то белый снег в крови, да что-то ветер за спиной |
Всем сестрам — по любви, ты только будь со мной |
Да только ты живи. |
Только не бывать пусту, ой да месту святому |
Всем братьям — по кресту виноватому |
Только, только подмоги не проси, прими и донеси |
И поутру споет трубач песенку твоей души |
Все будет хорошо, только ты не плачь |
Скоро, скоро, ты только не спеши… Ты только не спеши… |
(переклад) |
Як із золота відра кожен брав своїм ковшем |
Все буде добре, ти тільки не пролий |
Страшно, страшно, так ти гляди сміливішим, дивись так веселих |
Як із золота зерна кожен брав на коровай |
Все буде добре, велика скарбниця |
Тільки, тільки, ти тільки не позяй, бери так роздав, |
Але щось білий сніг у крові, так щось вітер за спиною |
Всім сестрам—за любовом, ти тільки будь зі мною |
Та тільки ти живи. |
Тільки не бувати порожньою, ой да місця святому |
Всім братам— по хресту винному |
Тільки, тільки підмоги не проси, прийми і донеси |
І вранці заспіває трубач пісеньку твоєї душі |
Все буде добре, тільки ти не плач |
Скоро, скоро, ти тільки не поспішай… Ти тільки не поспішай… |