Переклад тексту пісні Sell Out - Scarface

Sell Out (оригінал)

It’s been a long time coming but now I’m back at it
Flipping the script, from balling back to gangsta rap classics
You know that shit that hit the hood and upset it
If real niggas respect it, the squares gon' rep it
I done came in here to bring it to you
The uncut version of ganstarism with the nickel painted Ruger
Quick to cock it on you, spark light in your eyes
The unexpected is happening to you now nigga, surprise!
Who is it?
(Face, marchin', mobbin')
You said it one more time (Face Mob)
What else?
(we keep you)
Now motherfuckers lay it down
The ruler’s back, cause it’s too many pussies out here
Making bullshit records and ruining rap
I gotta check this whole game;
niggas out here listening
To these record label bitches instead of doing they thing
I’m a real nigga, a street nigga till it’s done with
And I could never let you talk me into dumb shit
Like selling out to move a few more units
Just keep me in the ghetto cause the hood stay truest
You fuck around and cross the other side of the track
Catch you a brick then realize that you can’t come back
I’mma stick to the facts
Fuck it if I don’t go two
The homies know that Face stay true
And though I’ve got more muscle, my sounds don’t change
Been the same ever since I stepped in the game
Now, this is for these niggas switchin' they shit
Prostituting theyself, trying to get them a hit
Suck a dick
You a sellout nigga
Bow down nigga before they fuck around and find you face down in the river
Talk down nigga and I’mma bust you in your mouth nigga
Show 'em you a foul ass nigga
You a sellout nigga and I’mma bust you in your mouth nigga
Show 'em you a foul ass nigga
Fo sho I talk a lot of shit but you can bet that I’m the nigga
Out here backing it up, while you acting it up
I can prove you ain’t as real as what you claiming to be
You the king on your block, but you ain’t shit in DC
You ain’t shit off in the city of Chi
You ain’t shit off in the Do It or Die
They want to skin you alive
Out here talking like you carrying arms
We don’t shoot at motherfuckers, we done flipped the script to carrying bombs
I can end it for niggas out here who’s hard in the booth
Any city I can hit the hood cause Scar is the truth
I know so much about these streets that I can walk them asleep
You can’t tell me shit about your hood, I walked on your beat
I know your whole life story, plus I’ve seen for myself
You got caught smoking dope, that’s why they sent you to jail
Had you locked up with wet backs, only real niggas suffer set backs
90 days and I ain’t goin' to respect that
And you can sniff a snitch a mile away
Fuck him in his ass and feed him dick, a pound a day
I’ve got niggas I was raised with who know who I am
Lil' Brad from out of South Acres, prone for scams
Never ducked the motherfucker, I was down for the dirt
Got respect from older cats cause I was down for the work
When Fondren had its Great Skate I’d roll to the club
Drunk off the bird with thumbtack holes in my glove
Stood in the corner waiting for bullshit to jump
And in the event it jumped you saw a fool get stomped
There it is, can’t get this shit no realer than that
Had a super boxing game, but now I’m peeling your cap
I done been in fist fights with niggas twice my size
Got an incredible record, 27 and 5
And the 5 losses I got, I had to redeem 'em
So he had to fight me everytime I seen him
Ain’t no pussy in me, I’ve been for real before this rap shit
I study MCs, that’s how I know you hoes is plastic
So-a, shake your ass and I’mma tell 'em the truth
Fabricate your bumps and bruises homey, do what you do
Just remember who for real when they tell you they real
I survived the game of life nigga, fuck some skills

(переклад)

Це було довго, але тепер я повернувся до цього
Перегляд сценарію, від повернення до класики гангста-репу
Ви знаєте те лайно, яке потрапило в капот і засмутило його
Якщо справжні нігери це поважають, квадрати це повторять
Я прийшов сюди, щоб принести це вам
Невирізаний варіант ганстаризму з нікелевим розписом Ругера
Швидко киньте на вас, запаліть світло в очах
Несподіване сталося з тобою тепер, нігер, сюрприз!
Хто там?
(Обличчя, маршування, моббін)
Ви сказали це ще раз (Face Mob)
Що ще?
(ми тримаємо вас)
Тепер лози кладуть це
Правитель повернувся, бо тут забагато кицьок
Створення дурних записів і псування репу
Я мушу перевірити всю цю гру;
негри тут слухають
Цим сукам звукозаписного лейбла замість того, щоб їх робити
Я справжній ніґґґер, вуличний нґґґер, поки це не покінчено
І я ніколи не дозволю тобі наговорити мене на дурне
Як-от продати, щоб перемістити ще кілька одиниць
Просто тримайте мене в гетто, щоб капюшон залишався найвірнішим
Ви трахаєтесь і переходите інший бік доріжки
Зловіть цеглинку, а потім зрозумійте, що не зможете повернутися
Я дотримуюся фактів
До біса, якщо я не піду вдвох
Домашні знають, що Face залишається вірним
І хоча у мене більше м’язів, мої звуки не змінюються
Так само з тих пір, як я вступив у гру
Тепер це для цих ніґґерів, які міняються
Вони займаються проституцією, намагаючись зробити їх хітом
Ссмоктати член
Ти розпроданий ніґґер
Вклонися ніґґґер, перш ніж вони трахаються й знайдуть тебе обличчям вниз у річці
Говори, ніґґґер, і я б’ю тебе в рот, ніґґґер
Покажи їм, що ти — поганий ніґґер
Ти розпроданий ніґґґер, і я б’ю тебе у твій нґґґер
Покажи їм, що ти — поганий ніґґер
Фо шо я багато говорю лайно, але ви можете посперечатися, що я ніґґер
Тут створюєте резервну копію, а ви виконуєте її
Я можу довести, що ти не такий справжній, як тим, за кого стверджуєшся
Ти король у своєму кварталі, але ти не лайно в DC
У місті Чі не лайкаєш
Ви не дуритеся в "Зроби це або помри".
Вони хочуть з тебе зняти шкуру заживо
Тут розмовляєте, наче тримаєте зброю
Ми не стріляємо в матлюків, ми перевернули сценарій на перенесення бомб
Я можу покінчити з цим для ніґґерів, яким важко в будці
У будь-якому місті я можу потрапити в капот, бо Шрам — це правда
Я знаю так багато про ці вулиці, що можу прогуляти їх у сні
Ти нічого не можеш сказати мені про свій капюшон, я пішов на твій ритм
Я знаю всю історію твого життя, плюс я в цьому переконався
Вас спіймали на курінні наркотиків, тому вас відправили до в’язниці
Якби вас закрили з мокрими спинами, лише справжні ніґґери страждають від похибки
90 днів, і я не буду поважати це
І ви можете понюхати стукач за милю
Трахніть його в дупу і годуйте його членом, фунтом на день
У мене є негри, з якими я виховувався, хто знає, хто я
Маленький Бред із південних акрів, схильний до шахрайства
Ніколи не кидався від цього дядька, я був у бруді
Отримав повагу від старших котів, бо не працював
Коли у Fondren був свій Great Skate, я катався до клубу
П’яний птах із отворами для пальців у моїй рукавці
Стояв у кутку, чекаючи, поки фігня не стрибне
І якщо він стрибнув, ви бачили, як тупають дурня
Ось воно, не можу отримати це лайно не більше, ніж це
Провів супер гру в бокс, але тепер я знімаю твою шапку
Я брав участь у кулачних бійках з неграми, вдвічі більшими за мене
У мене неймовірний рекорд, 27 і 5
І 5 втрат, які я отримав, я мусив викупити
Тому він му мусив битися зі мною щоразу, коли я бачив його
У мене немає кицьки, я був справді ще до цього реп-лайна
Я вивчаю MC, тому я знаю, що ви, мотики — це пластик
Так-а, потряси дупу, і я скажу їм правду
Виготовлюйте свої шишки та синці по-домашньому, робіть те, що робите
Просто згадайте, хто насправді, коли вам скажуть, що вони справжні
Я вижив у грі нігера життя, трахай деякі навички