Переклад тексту пісні The Secret - The Airborne Toxic Event

The Secret - The Airborne Toxic Event
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Secret , виконавця -The Airborne Toxic Event
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
The Secret (оригінал)The Secret (переклад)
The sound of the engine, the feel of the tires Звук двигуна, відчуття шин
Your hands on the wheel, and the smell from the fires Ваші руки на кермі й запах від багаття
Streetlights and headlights on a road that goes nowhere Вуличні ліхтарі та фари на дорозі, яка нікуди не веде
She left you, she left you Вона покинула тебе, вона залишила тебе
But you know she’s still out there Але ти знаєш, що вона все ще там
And somehow it always seems І чомусь це здається завжди
Like you are waiting for something Ніби чогось чекаєш
And somewhere they’re dancing the night away madly І десь вони шалено танцюють всю ніч
And the sweat fills their eyes as they’re clutching so sadly І піт заливає їхні очі, коли вони так сумно хапаються
So you struggled for words you could never find somehow Тож ви шукали слова, які ніколи не могли знайти
And there’s nowhere to hide, 'cause the secret’s І нікуди сховатися, тому що секрет
Out now Прямо зараз
Out now Прямо зараз
It’s out now Він вийшов
Out now Прямо зараз
Somehow it always seems, like you’d wake up from a dream Чомусь завжди здається, ніби ти прокидаєшся від сну
She never knew you, she only knew what she heard Вона ніколи не знала тебе, вона знала лише те, що чула
So just once you’d pull her close and you’d whisper the words Тож тільки раз ви притягнете її до себе й прошепотите слова
That you hated yourself for the things that you gave her Що ти ненавидів себе за те, що ти їй подарував
That you stole with your mind, when your heart was impure Що ти вкрав розумом, коли твоє серце було нечисте
So you think you’d forget, all these nights like a sickness Тож ти думаєш, що забудеш усі ці ночі, як хвороба
And there’s nothing for miles, everywhere in the darkness І немає нічого на милі, скрізь у темряві
But somewhere they’re dancing the night away madly Але десь вони шалено танцюють всю ніч
And the tears fill your eyes, as you’re clutching her sadly І сльози наповнюють твої очі, коли ти сумно обіймаєш її
And you searched in yourself, but could not find an answer І ти шукав у собі, але не знайшов відповіді
Now the feeling grows inside of you like a cancer Тепер це почуття росте всередині вас, як рак
And the roar of the engine on a road it’s just endless А рев двигуна на дорозі просто нескінченний
And a ghost is with you everywhere in the darkness І привид з тобою скрізь у темряві
You struggled for words, you could never say somehow Ви боролися за слова, ви ніколи не могли сказати якось
But there’s nowhere to run, 'cause the secret’s Але бігти нікуди, бо секрет
Out now Прямо зараз
Out now Прямо зараз
It’s out now Він вийшов
Out now Прямо зараз
Somehow she always knewЧомусь вона завжди знала
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: