Переклад тексту пісні Ever Fallen in Love? - Fine Young Cannibals

Ever Fallen in Love? - Fine Young Cannibals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ever Fallen in Love?, виконавця - Fine Young Cannibals. Пісня з альбому The Raw & The Cooked, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.01.1989
Лейбл звукозапису: London Music Stream
Мова пісні: Англійська

Ever Fallen in Love?

(оригінал)
You spurn my natural emotions
You make me feel I’m dirt and I’m hurt.
And if I cause a commotion I’ll only end up losing
And that’s worse.
Ever fallen in love with someone
Ever fallen in love
In love with someone
Ever fallen in love
In love with someone
You shouldn’t have fallen in love with.
I can’t see much of the future
Unless we find out what
Just what’s to blame.
And we won’t be together much longer
Unless we realize that we’re all the same.
That’s what I’m saying!
Ever fallen in love with someone
You spurn my natural emotions
Ever fallen in love with someone
Did you ever fall in love?
Did you ever fall in love?
Did you ever
Did you ever
Did you ever?
Did you ever fall in love?
Did you ever fall in love?
Did you ever
Did you ever
Did you ever?
(переклад)
Ти відкидаєш мої природні емоції
Ви змушуєте мене відчувати себе брудом і мені боляче.
І якщо я викликаю переполох, я врешті-решт програю
І це ще гірше.
Коли-небудь закохувався в когось
Коли-небудь закоханий
Закоханий у когось
Коли-небудь закоханий
Закоханий у когось
Ви не повинні були закохуватися.
Я не бачу майбутнього
Якщо ми не з’ясуємо, що
Тільки в чому вина.
І ми недовго будемо разом
Якщо ми не усвідомлюємо, що всі ми однакові.
Ось що я кажу!
Коли-небудь закохувався в когось
Ти відкидаєш мої природні емоції
Коли-небудь закохувався в когось
Ви коли-небудь закохувалися?
Ви коли-небудь закохувалися?
Ви коли-небудь
Ви коли-небудь
Ви коли-небудь?
Ви коли-небудь закохувалися?
Ви коли-небудь закохувалися?
Ви коли-небудь
Ви коли-небудь
Ви коли-небудь?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She Drives Me Crazy 1989
Good Thing 1989
Johnny Come Home 2020
I'm Not the Man I Used to Be 1989
I'm Not Satisfied 1989
It's Ok (It's Alright) 1989
Suspicious Minds 2020
Funny How Love Is 2020
Blue 2020
Tell Me What 1989
Move to Work 2020
The Flame 2009
Don't Ask Me to Choose 2020
Time Isn't Kind 2020
On a Promise 2020
Love for Sale 2020
Don't Look Back 1989
As Hard As It Is 1989
Social Security 1989
Don't Let It Get You Down 1989

Тексти пісень виконавця: Fine Young Cannibals