Переклад тексту пісні I'm Not Satisfied - Fine Young Cannibals

I'm Not Satisfied - Fine Young Cannibals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Satisfied, виконавця - Fine Young Cannibals. Пісня з альбому The Raw & The Cooked, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.01.1989
Лейбл звукозапису: London Music Stream
Мова пісні: Англійська

I'm Not Satisfied

(оригінал)
It’s hard — can’t afford to stop
Keep on working — till you’re fit to drop
Then comes the weekend and my troubles go away
Monday morning brings them back again
No, no, no I’m not satisfied
Can’t there be — more to life
I can’t see — reasons why
Going steady — have been a while
Ain’t ready — not by a mile
I try to tell her that I’m not he marrying kind
She tells me she’s gonna change my mind
No, no, no I’m not satisfied
Can’t there be — more to life
I can’t see — reasons why
I want a place to go
I could go — leave these streets alone
Everywhere you go now is just misery
There’s no hope living in this city
No, no, no I’m not satisfied
Can’t there be — more to life
I can’t see — reasons why
(переклад)
Це важко — не можна дозволити собі зупинитися
Продовжуйте працювати — доки не станете готові впасти
Потім настають вихідні, і мої проблеми зникають
Ранок понеділка повертає їх знову
Ні, ні, ні, я не задоволений
Не може бути — більше для життя
Я не бачу — причин
Стабільно — минуло деякий час
Не готовий — ні на милю
Я намагаюся сказати їй, що я не той, хто одружується
Вона каже мені, що передумає
Ні, ні, ні, я не задоволений
Не може бути — більше для життя
Я не бачу — причин
Я хочу куди піти
Я міг би піти — залиште ці вулиці
Скрізь, куди б ти не пішов зараз просто страждання
Жити в цьому місті немає надії
Ні, ні, ні, я не задоволений
Не може бути — більше для життя
Я не бачу — причин
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She Drives Me Crazy 1989
Good Thing 1989
Johnny Come Home 2020
I'm Not the Man I Used to Be 1989
Ever Fallen in Love? 1989
It's Ok (It's Alright) 1989
Suspicious Minds 2020
Funny How Love Is 2020
Blue 2020
Tell Me What 1989
Move to Work 2020
The Flame 2009
Don't Ask Me to Choose 2020
Time Isn't Kind 2020
On a Promise 2020
Love for Sale 2020
Don't Look Back 1989
As Hard As It Is 1989
Social Security 1989
Don't Let It Get You Down 1989

Тексти пісень виконавця: Fine Young Cannibals