| Don't Look Back (оригінал) | Don't Look Back (переклад) |
|---|---|
| I drive my car but I haven’t got a car to drive. | Я керую своєю автомобілем, але у мене не автомобіля, щоб керувати. |
| Never had a holiday in the tropical sun | Ніколи не відпочивав на тропічному сонці |
| Good times look like they’re never gonna come. | Гарні часи, здається, ніколи не настануть. |
| Oh I know these times are bad and it makes you wanna cry | О, я знаю, що ці часи погані, і це змушує вас плакати |
| Don’t be sad | Не сумуйте |
| We’ll get by. | Ми обійдемося. |
| Baby | Дитина |
| Baby | Дитина |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| It won’t do no good | Це не принесе користі |
| Baby | Дитина |
| Baby | Дитина |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| I’m gonna leave and I think that you should. | Я піду, і думаю, що ви повинні. |
| I’ve spent my life in a place like this | Я провів своє життя в такому місці |
| On the first bus out I’m gonna get myself a lift. | У першому автобусі я піднімуся. |
| If you wanna stay | Якщо ви хочете залишитися |
| Well | Добре |
| That’s alright | Це нормально |
| If you wanna go it’s got to be tonight. | Якщо ви хочете піти, це має бути сьогодні ввечері. |
| Oh I know these times are bad and it makes you wanna cry | О, я знаю, що ці часи погані, і це змушує вас плакати |
| Don’t be sad | Не сумуйте |
| We’ll get by. | Ми обійдемося. |
| Baby | Дитина |
| Baby | Дитина |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| It won’t do no good | Це не принесе користі |
| Baby | Дитина |
| Baby | Дитина |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| I’m gonna leave and I think that you should. | Я піду, і думаю, що ви повинні. |
| Never had the good things only money can buy | Ніколи не було хороших речей, які можна купити тільки за гроші |
| I drive my car but I haven’t got a car to drive. | Я керую своєю автомобілем, але у мене не автомобіля, щоб керувати. |
| Oh I know these times are bad and it makes you wanna cry | О, я знаю, що ці часи погані, і це змушує вас плакати |
| Don’t be sad | Не сумуйте |
| We’ll get by. | Ми обійдемося. |
| Baby | Дитина |
| Baby | Дитина |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| It won’t do no good | Це не принесе користі |
| Baby | Дитина |
| Baby | Дитина |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| It won’t do no good | Це не принесе користі |
| Baby | Дитина |
| Baby | Дитина |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| It won’t do no good | Це не принесе користі |
Переклад тексту пісні Don't Look Back - Fine Young Cannibals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Look Back , виконавця -Fine Young Cannibals
Пісня з альбому The Raw & The Cooked
у жанріПоп
Дата випуску:31.01.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLondon Music Stream
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 |