| Love's an Injection (оригінал) | Love's an Injection (переклад) |
|---|---|
| I can’t get, get any closer | Я не можу підійти, підійди ближче |
| You’re so distant so far away am I | Ти так далекий, як я |
| Losing you | Втрачу тебе |
| This fix of love | Це виправлення любові |
| Will cool you down for a while | Охолодить вас на деякий час |
| I know how bad it was before | Я знаю, як погано було раніше |
| You told me we can make it somehow | Ви сказали мені, що ми якось зможемо це зробити |
| If we really try | Якщо ми справді спробуємо |
| But where’s the love | Але де ж любов |
| Where’s all the money we saved | Де всі гроші, які ми заощадили |
| Love’s floating to the beat | Любов пливе в ритмі |
| On the forty second street | На сорок другій вулиці |
| The money killed the love we tried | Гроші вбили любов, яку ми пробували |
| So hard to keep | Так важко утримати |
| Remember how love was wild | Згадайте, як була дика любов |
| Remember how love was real | Згадайте, як кохання було справжнім |
| Love’s hot, love’s an injection. | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція. |
| Yeah, yeah! | Так Так! |
| Love’s hot, love’s an injection. | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція. |
| Yeah, yeah! | Так Так! |
| Love’s hot, love’s an injection. | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція. |
| Yeah, yeah! | Так Так! |
| Love’s hot, love’s an injection | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція |
| Now that we’re out of control | Тепер, коли ми вийшли з-під контролю |
| Gimme a try one more try | Спробуйте ще одну спробу |
| Am I too young for you | Я занадто молодий для вас? |
| The city streets look so cold | Вулиці міста виглядають такими холодними |
| So don’t throw me out | Тож не викидайте мене |
| I know things will turn out good | Я знаю, що все вийде добре |
| They’ll be just like they were before | Вони будуть такими, як і раніше |
| If we really try | Якщо ми справді спробуємо |
| Really try | Справді спробуйте |
| Love’s floating to the beat | Любов пливе в ритмі |
| On the forty second street | На сорок другій вулиці |
| The money killed the love we tried | Гроші вбили любов, яку ми пробували |
| So hard to keep | Так важко утримати |
| Remember how love was wild | Згадайте, як була дика любов |
| Remember how love was real | Згадайте, як кохання було справжнім |
| Don’t throw me out! | Не викидайте мене! |
| Don’t throw me out! | Не викидайте мене! |
| Don’t throw me out! | Не викидайте мене! |
| Remember how love was wild | Згадайте, як була дика любов |
| Remember how love was real | Згадайте, як кохання було справжнім |
| Love’s hot, love’s an injection. | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція. |
| Yeah, yeah! | Так Так! |
| Love’s hot, love’s an injection. | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція. |
| Yeah, yeah! | Так Так! |
| Love’s hot, love’s an injection. | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція. |
| Yeah, yeah! | Так Так! |
| Love’s hot, love’s an injection. | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція. |
| Yeah, yeah! | Так Так! |
| Love’s hot, love’s an injection. | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція. |
| Yeah, yeah! | Так Так! |
| Love’s hot, love’s an injection. | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція. |
| Yeah, yeah! | Так Так! |
| Love’s hot, love’s an injection | Кохання гаряче, любов — це ін’єкція |
Переклад тексту пісні Love's an Injection - Hanoi Rocks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love's an Injection , виконавця -Hanoi Rocks
Пісня з альбому Million Miles Away
у жанріХард-рок
Дата випуску:30.09.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHanoi Rocks
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1984 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1984 | |
| 2003 | |
| 1984 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1984 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |