| Ich war allein in einer fremden Stadt,
| Я був один у чужому місті
|
| so groß dass man dort keine Freunde hat.
| такий великий, що у вас там немає друзів.
|
| Drum ging ich ganz allein
| Тож я пішов зовсім сам
|
| in das coolste Lokal.
| в найкрутіше місце.
|
| Er stand nur da hinterm DJ-Pult
| Він просто стояв за кабінкою ді-джея
|
| und alles was er spielte war echt kult.
| і все, що він грав, було справді знаковим.
|
| (Er sagte) «Dieses Lied spiel ich nur für dich!»
| (Він сказав) "Я зіграю цю пісню тільки для вас!"
|
| Wer… wer ist dieser DJ
| Хто… хто цей діджей
|
| der… nur für mich sein Lied spielt?
| хто… грає свою пісню тільки для мене?
|
| Wer… wer ist dieser Typ dort oben allein?
| Хто... хто цей хлопець там один?
|
| Wer… wer ist dieser DJ?
| Хто... хто цей діджей?
|
| Wer… wer kennt seinen Namen?
| Хто... хто знає його ім'я?
|
| Wer… wer ist dieser DJ?
| Хто... хто цей діджей?
|
| Hey, spiel noch mal
| Гей, грай знову
|
| dieses Lied!
| ця пісня!
|
| Dam dubi dubi du dam di dubi dam dam
| Дам дуби дуби ду дам ди дуби дам дам
|
| Dam dubi dubi du dam di dubi dam dam
| Дам дуби дуби ду дам ди дуби дам дам
|
| Dam dubi dubi du dam di dubi dam dam
| Дам дуби дуби ду дам ди дуби дам дам
|
| Dam dubi dam
| Дам дуби дам
|
| Ich sah ihn an vom Dancefloor aus.
| Я дивився на нього з танцполу.
|
| Doch irgendwann ging ich allein nach haus.
| Але зрештою я пішов додому сам.
|
| Ging einfach fort
| просто пішов
|
| ohne mich noch mal umzudrehn.
| не обертаючись знову.
|
| Hab noch genau seinen Blick gespürt
| Я все ще відчувала його погляд
|
| Was wär geschehen hätt ich ihn berührt?
| Що було б, якби я доторкнувся до нього?
|
| Werde ich ihn wiedersehn?
| чи побачу я його знову?
|
| Wer… wer ist dieser DJ
| Хто… хто цей діджей
|
| der… nur für mich sein Lied spielt?
| хто… грає свою пісню тільки для мене?
|
| Wer… wer ist dieser Typ dort oben allein?
| Хто... хто цей хлопець там один?
|
| Wer… wer ist dieser DJ?
| Хто... хто цей діджей?
|
| Wer… wer kennt seinen Namen?
| Хто... хто знає його ім'я?
|
| Wer… wer ist dieser DJ?
| Хто... хто цей діджей?
|
| Hey, spiel noch mal
| Гей, грай знову
|
| dieses Lied!
| ця пісня!
|
| Dam dubi dubi du dam di dubi dam dam
| Дам дуби дуби ду дам ди дуби дам дам
|
| Dam dubi dubi du dam di dubi dam dam
| Дам дуби дуби ду дам ди дуби дам дам
|
| Dam dubi dubi du dam di dubi dam dam
| Дам дуби дуби ду дам ди дуби дам дам
|
| Dam dubi dam
| Дам дуби дам
|
| Zu oft denk ich noch
| Я все ще занадто часто думаю
|
| an dieses Lied
| до цієї пісні
|
| und an ihn…
| а йому...
|
| Wer… wer ist dieser DJ
| Хто… хто цей діджей
|
| der… nur für mich sein Lied spielt?
| хто… грає свою пісню тільки для мене?
|
| Wer… wer ist dieser Typ dort oben allein?
| Хто... хто цей хлопець там один?
|
| Wer… wer ist dieser DJ?
| Хто... хто цей діджей?
|
| Wer… wer kennt seinen Namen?
| Хто... хто знає його ім'я?
|
| Wer… wer ist dieser DJ?
| Хто... хто цей діджей?
|
| Hey, spiel noch mal
| Гей, грай знову
|
| dieses Lied!
| ця пісня!
|
| Dam dubi dubi du dam di dubi dam dam
| Дам дуби дуби ду дам ди дуби дам дам
|
| Dam dubi dubi du dam di dubi dam dam
| Дам дуби дуби ду дам ди дуби дам дам
|
| Dam dubi dubi du dam di dubi dam dam
| Дам дуби дуби ду дам ди дуби дам дам
|
| Dam dubi dam
| Дам дуби дам
|
| Wer ist dieser DJ? | Хто цей діджей? |