Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atemlos., виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Claudia Jung - All The Best, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Atemlos.(оригінал) |
| Wieder so ein Tag, den man streichen kann |
| Wieder so ein Morgen ohne Sonnenschein |
| Bis der Abend kam, wußte ich noch nicht |
| Was geschehen kann, wenn ein Augenblick alles anders macht |
| Und es war die Nacht, als die Erde Feuer fing |
| Weil ich Dir begegnet bin |
| Atemlos ertranken wir in Zärtlichkeit |
| Und in dem Land, das kein anderer finden kann |
| Legte das Schiff der Sehnsucht an |
| Atemlos besiegten wir die Dunkelheit |
| Mitten in der Nacht ging die Sonne auf |
| Trocknete die Tränen der verlorenen Zeit |
| Und ein Feuer brennt unter meiner Haut |
| Gnadenlos und heiß, weil ich endlich weiß, daß ich lieben kann |
| Und es war die Nacht, als die Erde Feuer fing |
| Weil ich Dir begegnet bin |
| Atemlos ertranken wir in Zärtlichkeit |
| Und in dem Land, das kein anderer finden kann |
| Legte das Schiff der Sehnsucht an |
| Atemlos besiegten wir die Dunkelheit |
| Wie ein sanfter Wind meine Haut berührt |
| Wecktest Du mich auf aus dem tiefen Schlaf meiner Einsamkeit |
| Und es war die Nacht, als die Erde Feuer fing |
| Weil ich Dir begegnet bin |
| Atemlos ertranken wir in Zärtlichkeit |
| Und in dem Land, das kein anderer finden kann |
| Legte das Schiff der Sehnsucht an |
| Atemlos besiegten wir die Dunkelheit |
| (переклад) |
| Ще один день, який можна скасувати |
| Ще один ранок без сонця |
| Я не знав, поки не настав вечір |
| Що може статися, коли одна мить все змінить |
| І була ніч, коли земля загорілася |
| Тому що я зустрів тебе |
| Задихаючись, ми потонули в ніжності |
| І в землі, яку ніхто інший не знайде |
| Пришвартований корабель туги |
| Задихаючись, ми перемогли темряву |
| Сонце зійшло серед ночі |
| Висушила сльози втраченого часу |
| А під шкірою горить вогонь |
| Безжальний і гарячий, тому що я нарешті знаю, що можу любити |
| І була ніч, коли земля загорілася |
| Тому що я зустрів тебе |
| Задихаючись, ми потонули в ніжності |
| І в землі, яку ніхто інший не знайде |
| Пришвартований корабель туги |
| Задихаючись, ми перемогли темряву |
| Ніби ніжний вітер торкається моєї шкіри |
| Ти розбудив мене від глибокого сну моєї самотності |
| І була ніч, коли земля загорілася |
| Тому що я зустрів тебе |
| Задихаючись, ми потонули в ніжності |
| І в землі, яку ніхто інший не знайде |
| Пришвартований корабель туги |
| Задихаючись, ми перемогли темряву |