Переклад тексту пісні Kopriva - Maya Berović

Kopriva - Maya Berović
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kopriva, виконавця - Maya Berović.
Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Боснійський

Kopriva

(оригінал)
Imaju me tvoje misli, ima me tvoj pogled
Ima me u tvome bolu, doći ću ti opet
Da ti sve uzmem što mi duguješ
Imaju me diskoteke, društvo i kafane
Imaju me noći lude i zora kad svane
Samo ti, ti me nećeš imati (Samo ti)
Samo ti, ti me nećeš imati
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ali ne, neće grom u koprive
Ali ne, neće grom u koprive
Imaju me tvoji snovi, tvoje tužne pjesme
Imaju me tuđe ruke, samo tvoja ne smije
Nikada više da me dodirne
Imaju me diskoteke, društvo i kafane
Imaju me noći lude i zora kad svane
Samo ti, ti me nećeš imati (Samo ti)
Samo ti, ti me nećeš imati
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ali ne, neće grom u koprive
Ali ne, neće grom u koprive
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ali ne, neće grom u koprive
Ali ne, neće grom u koprive
(переклад)
Мене твої думки, твій погляд мене
Я в твоїй болі, я прийду до тебе знову
Дозволь мені взяти все, що ти мені винен
У мене є дискотеки, компанія та кафе
У мене божевільні ночі і світанок, коли світає
Тільки ти, ти не матимеш мене (Тільки ти)
Тільки ти, ти мене не матимеш
Я залишуся під твоєю шкірою і в волоссі
Я знаю, ти будеш раді, чорт побери
Я залишуся під твоєю шкірою і в волоссі
Я знаю, ти будеш раді, чорт побери
Та ні, в кропиві не буде грому
Та ні, в кропиві не буде грому
Мені твої мрії, твої сумні пісні
У них чужі руки, тільки ваші не можуть
Ніколи більше не торкайтеся мене
У мене є дискотеки, компанія та кафе
У мене божевільні ночі і світанок, коли світає
Тільки ти, ти не матимеш мене (Тільки ти)
Тільки ти, ти мене не матимеш
Я залишуся під твоєю шкірою і в волоссі
Я знаю, ти будеш раді, чорт побери
Я залишуся під твоєю шкірою і в волоссі
Я знаю, ти будеш раді, чорт побери
Та ні, в кропиві не буде грому
Та ні, в кропиві не буде грому
Я залишуся під твоєю шкірою і в волоссі
Я знаю, ти будеш раді, чорт побери
Я залишуся під твоєю шкірою і в волоссі
Я знаю, ти будеш раді, чорт побери
Та ні, в кропиві не буде грому
Та ні, в кропиві не буде грому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Honey 2021
Mala Lomi ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
La la la 2021
Balmain 2020
Djevojka Sa Juga 2022
Alkohol 2021
Zora 2021
Voljela Sam Te K'O Majka 2020
Načisto 2018
Opasne Vode 2016
Javi šta ti je u glavi 2021
Nisam Normalna 2021
Pauza 2021
Džin i limunada 2021
Ledena Kraljica 2021
Uloga 2021
Zmaj 2021
Okolo ludilo kruzi 2021
Laka meta 2021

Тексти пісень виконавця: Maya Berović