Переклад тексту пісні Сонное царство - LOUNA

Сонное царство - LOUNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сонное царство, виконавця - LOUNA. Пісня з альбому Мы - это LOUNA, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 30.11.2013
Лейбл звукозапису: MMG
Мова пісні: Російська мова

Сонное царство

(оригінал)
Спит и жуёт сонное царство.
Липкий, как мед кляп Государства.
Разбудите нас…
Забудь свободы, забудь права —
От года к году одни слова.
То, что нормально теперь грешно.
Всё нелегально, всё запрещено!
Здесь всё запрещено!
Всё запрещено!
За ложь — медали.
За правду — месть.
Здесь тех, кто встанет заставят сесть.
Внутри закона уже давно — всё вне закона,
Всё запрещено!
Всё запрещено!
Всё запрещено…
Разбудите нас.
Разбудите нас.
Разбудите нас.
Разбудите нас.
Разбудите нас.
Разбудите нас.
За нас решают, как лучше жить —
Во что нам верить и кого любить.
В стране проблемы, зачем кричать?
Больные темы легче запрещать.
Спит и жуёт сонное царство.
Липкий, как мед кляп Государства.
(переклад)
Спить і жує сонне царство.
Липкий, як мед кляп Держави.
Розбудіть нас…
Забудь свободи, забудь права
Від року до року одні слова.
Те, що нормально тепер грішне.
Все нелегально, заборонено!
Тут все заборонено!
Все заборонено!
За ложь - медалі.
За правду — помста.
Тут тих, хто стане змусять сісти.
Всередині закону вже давно — все поза законом,
Все заборонено!
Все заборонено!
Все заборонено.
Пробудьте нас.
Пробудьте нас.
Пробудьте нас.
Пробудьте нас.
Пробудьте нас.
Пробудьте нас.
За нас вирішують, як краще жити —
У що нам вірити і кого любити.
У країні проблеми, навіщо кричати?
Хворі теми легко забороняти.
Спить і жує сонне царство.
Липкий, як мед кляп Держави.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя оборона 2019
Штурмуя небеса 2019
Мама 2015
Ночь, дорога и рок 2015
Бойцовский клуб 2015
Дорога бойца 2019
Весна 2019
Колыбельная 2018
С нуля 2013
Молчание ягнят 2020
Сигнал в пустоте 2020
1.9.8.4. 2019
Из этих стен 2020
Свобода 2019
Те, кто в танке 2016
Моя страна 2020
Дом-на-крови 2020
Один на один 2020
Улица Свободы 2018
Кто мы? ft. Anacondaz 2020

Тексти пісень виконавця: LOUNA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008