Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Буря, виконавця - LOUNA. Пісня з альбому Мы - это LOUNA, у жанрі Ню-металДата випуску: 30.11.2013
Лейбл звукозапису: MMG
Мова пісні: Російська мова
Буря(оригінал) |
| Впереди гроза, время свистать всех наверх! |
| Нет пути назад, буря накроет нас всех. |
| Лишь вопрос, в глазах: «Сможем ли мы или нет |
| Пережить закат, снова увидеть рассвет?» |
| Впереди гроза, позади туман, |
| За кармой бурлит, тёмный океан. |
| Разрывают ночь, всполохи зарниц, |
| Снизу грохот волн, сверху крики птиц. |
| Крысы с корабля бегут во тьму. |
| Все, кто поднял бунт — идут в тюрьму. |
| Поздно капитан, жмёт задний ход — |
| Мы на всех парах летим вперёд. |
| Впереди гроза, время свистать всех наверх! |
| Нет пути назад, буря накроет нас всех. |
| Лишь вопрос, в глазах: «Сможем ли мы или нет |
| Пережить закат, снова увидеть рассвет?» |
| Грезит капитан, бродит экипаж, |
| В глубине кают зреет саботаж. |
| Люди, став умней, поняли одно: |
| Рыба с головы здесь гниёт давно. |
| Поздно посылать сигналы SOS, |
| Поздно ожидать другой прогноз. |
| Поздно тормозить, идти в обход — |
| Мы на всех парах летим вперёд. |
| Впереди гроза, время свистать всех наверх! |
| Нет пути назад, буря накроет нас всех. |
| Лишь вопрос, в глазах: «Сможем ли мы или нет |
| Пережить закат, снова увидеть рассвет?» |
| Бури встречаю спокойно, храбрым смешна суета. |
| Жить и погибнуть достойно — это моя мечта! |
| Впереди гроза, время свистать всех наверх! |
| Нет пути назад, буря накроет нас всех. |
| Но горят глаза тех, кто надеждой согрет, |
| Что пройдя сквозь ад — мы встретим новый рассвет. |
| Рассвет… |
| (переклад) |
| Попереду гроза, час свистати всіх нагору! |
| Нема шляху назад, буря накриє нас усіх. |
| Лише питання, в очах: «Чи зможемо ми чи ні |
| Пережити захід сонця, знову побачити світанок? |
| Попереду гроза, за туманом, |
| За кармою вирує, темний океан. |
| Розривають ніч, сполохи блискавиць, |
| Знизу гуркіт хвиль, зверху крики птахів. |
| Щури з корабля біжать у пітьму. |
| Усі, хто підняв бунт, йдуть до в'язниці. |
| Пізно капітан, тисне задній хід. |
| Ми на всіх парах летимо вперед. |
| Попереду гроза, час свистати всіх нагору! |
| Нема шляху назад, буря накриє нас усіх. |
| Лише питання, в очах: «Чи зможемо ми чи ні |
| Пережити захід сонця, знову побачити світанок? |
| Мріє капітан, бродить екіпаж, |
| У глибині каюти назріває саботаж. |
| Люди, ставши розумнішими, зрозуміли одне: |
| Риба з голови тут гниє давно. |
| Пізно надсилати сигнали SOS, |
| Пізно чекати на інший прогноз. |
| Пізно гальмувати, йти в обхід. |
| Ми на всіх парах летимо вперед. |
| Попереду гроза, час свистати всіх нагору! |
| Нема шляху назад, буря накриє нас усіх. |
| Лише питання, в очах: «Чи зможемо ми чи ні |
| Пережити захід сонця, знову побачити світанок? |
| Бурі зустрічаю спокійно, хоробрим смішна метушня. |
| Жити та загинути гідно – це моя мрія! |
| Попереду гроза, час свистати всіх нагору! |
| Нема шляху назад, буря накриє нас усіх. |
| Але горять очі тих, хто надією зігрітий, |
| Що пройшовши крізь пекло – ми зустрінемо новий світанок. |
| Світанок… |