Переклад тексту пісні Мы - это LOUNA - LOUNA

Мы - это LOUNA - LOUNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мы - это LOUNA, виконавця - LOUNA. Пісня з альбому Мы - это LOUNA, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 30.11.2013
Лейбл звукозапису: MMG
Мова пісні: Російська мова

Мы - это LOUNA

(оригінал)
Духом окрепнув в борьбе, путь проложила себе —
Объеденив города наша комуна!
Всем, тем, кто с нами горел — пусть полукруг с буквой L
Напоминает всегда: Мы — это Louna!
Чёрный рупор в руке, крепко сжатый кулак,
В ярко-красном дыму развевается флаг.
Здесь не нужно молчать, просыпайся и пой,
Это наш Rock’n’Roll, прыгай вместе со мной!
Прыгай вместе со мной!
Прыгай вместе со мной!
Жар пылающих глаз, ток заряженных тел,
За спиною у нас полукруг с буквой L.
Океаны любви, ураганы огня…
Там, где я — это мы.
Там, где ты — это я.
Рёву ста децибел вторят наши сердца,
Максимальный предел мы пройдём до конца!
Louna — это любовь!
Louna — это протест!
Это наша судьба!
Это наш манифест!
Это наш манифест!
Духом окрепнув в борьбе, путь проложила себе —
Объеденив города наша комуна!
Всем, тем, кто с нами горел — пусть полукруг с буквой L
Напоминает всегда: Мы — это Louna!
Мы — это Louna!
Всем, тем, кто с нами горел — пусть полукруг с буквой L
Напоминает всегда: Мы — это Louna!
Мы — это Louna!
Это Louna!
Мы — это Louna…
Всем, тем, кто с нами горел — пусть полукруг с буквой L
Напоминает всегда: Мы — это Louna!
(переклад)
Духом зміцнівши в боротьбі, шлях проклала собі —
Об'єднавши міста наша комуна!
Усім, тим, хто з нами горів — нехай півколо з буквою L
Нагадує завжди: Ми - це Louna!
Чорний рупор у руці, міцно стиснутий кулак,
В яскраво-червоному диму майорить прапор.
Тут не потрібно мовчати, прокидайся і співай,
Це наш Rock'n'Roll, стрибай разом зі мною!
Стригай разом зі мною!
Стригай разом зі мною!
Жар палаючих очей, струм заряджених тіл,
За спиною у нас півколо з буквою L.
Океани кохання, урагани вогню.
Там, де я — це ми.
Там, де ти— це я.
Реву ста децибел вторять наші серця,
Максимальну межу ми пройдемо до кінця!
Louna - це любов!
Louna - це протест!
Це наша доля!
Це наш маніфест!
Це наш маніфест!
Духом зміцнівши в боротьбі, шлях проклала собі —
Об'єднавши міста наша комуна!
Усім, тим, хто з нами горів — нехай півколо з буквою L
Нагадує завжди: Ми - це Louna!
Ми — це Louna!
Усім, тим, хто з нами горів — нехай півколо з буквою L
Нагадує завжди: Ми - це Louna!
Ми — це Louna!
Це Louna!
Ми — це Louna…
Усім, тим, хто з нами горів — нехай півколо з буквою L
Нагадує завжди: Ми - це Louna!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя оборона 2019
Штурмуя небеса 2019
Мама 2015
Ночь, дорога и рок 2015
Бойцовский клуб 2015
Дорога бойца 2019
Весна 2019
Колыбельная 2018
С нуля 2013
Молчание ягнят 2020
Сигнал в пустоте 2020
1.9.8.4. 2019
Из этих стен 2020
Свобода 2019
Те, кто в танке 2016
Моя страна 2020
Дом-на-крови 2020
Один на один 2020
Улица Свободы 2018
Кто мы? ft. Anacondaz 2020

Тексти пісень виконавця: LOUNA