Переклад тексту пісні Capri Se Acabo - Hervé Vilard

Capri Se Acabo - Hervé Vilard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Capri Se Acabo, виконавця - Hervé Vilard.
Дата випуску: 15.07.1999
Мова пісні: Іспанська

Capri Se Acabo

(оригінал)
No volveremos más
A esa isla serena
No volveremos más
A esa isla de amor
No volveremos más
Ya no vale la pena
No volveremos más
Sólo queda el dolor
Capri se acabó
Pensar que allí nació
Nuestro primer querer
Capri se acabó
Nunca jamás a ese lugar
He de volver
Capri se acabó
Pensar que allí nació
Nuestro primer querer
Capri se acabó
Nunca jamás a ese lugar
He de volver
No volveremos más
Donde yo te amé tanto
No volveremos más
A vivir nuestro amor
A veces yo quisiera
Poder recomenzar
Pero sé que es inútil
Que tú te has de negar
Capri se acabó
Pensar que allí nació
Nuestro primer querer
Capri se acabó
Nunca jamás a ese lugar
He de volver
Capri se acabó
Pensar que allí nació
Nuestro primer querer
Capri se acabó
Nunca jamás a ese lugar
He de volver
No volveremos más
Pero no olvidaré
Aquellos días felices
Que contigo pasé
No volveremos más
A vivir el pasado
Ya todo ha terminado
No volveremos más
Capri se acabó
Pensar que allí nació
Nuestro primer querer
Capri se acabó
Nunca jamás a ese lugar
He de volver
Capri se acabó
Pensar que allí nació
Nuestro primer querer
Capri se acabó
Nunca jamás a ese lugar
He de volver
(переклад)
ми більше не повернемось
На той спокійний острів
ми більше не повернемось
На той острів кохання
ми більше не повернемось
більше не варто
ми більше не повернемось
залишається тільки біль
капрі закінчився
Подумати, що він там народився
наше перше кохання
капрі закінчився
ніколи не туди
Я повинен повернутися
капрі закінчився
Подумати, що він там народився
наше перше кохання
капрі закінчився
ніколи не туди
Я повинен повернутися
ми більше не повернемось
де я тебе так любив
ми більше не повернемось
жити своєю любов'ю
іноді хотілося б
перезапуск живлення
Але я знаю, що це марно
що ви повинні заперечити
капрі закінчився
Подумати, що він там народився
наше перше кохання
капрі закінчився
ніколи не туди
Я повинен повернутися
капрі закінчився
Подумати, що він там народився
наше перше кохання
капрі закінчився
ніколи не туди
Я повинен повернутися
ми більше не повернемось
Але я не забуду
ті щасливі дні
що я провів з тобою
ми більше не повернемось
жити минулим
все скінчено
ми більше не повернемось
капрі закінчився
Подумати, що він там народився
наше перше кохання
капрі закінчився
ніколи не туди
Я повинен повернутися
капрі закінчився
Подумати, що він там народився
наше перше кохання
капрі закінчився
ніколи не туди
Я повинен повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La vie est belle, le monde est beau 2004
Méditerranéenne 2004
L'idiot 2009
Le vin de Corse 2004
Un monde fait pour nous 2014
Capri c'est fini 2004
Reviens 2004
Comme D'Habitude 2009
Etrangers Dans La Nuit 2004
Capri, c'est fini 2015
Rêveries 2010
Capri c’est fini 2010
Fais-la-rire 2015
Capri Se Acabó 2018
J'ai mal je t'aime 2004
Les oiseaux ont quitté la terre 2004
Champagne 2004
Pour la retrouver 2004
Je l'aime tant 2004
Amore Caro Amore Bello 2004

Тексти пісень виконавця: Hervé Vilard

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015
I Lost 2024
Lights Out ft. Justina Valentine 2019
Не вижу сны 2024