Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vrijeme , виконавця - Zdravko Colic. Дата випуску: 09.10.2006
Мова пісні: Хорватська
Vrijeme(оригінал) |
| Prolazi oluja |
| Zastave i plijen odnose mornari |
| Brod je napušten |
| Ukleta će lađa uskoro na dno |
| Ostaje kapetan, kao obično |
| Lijepa si i sama izašla iz sna |
| Kućo pored mora vjetru predana |
| Za čim da se žali, dao sam ti sve |
| Ispjevao davno pjesme ljubavne |
| Vrijeme, vrijeme, čudno vrijeme |
| Bacilo je na nas sjene |
| Vrijeme, vrijeme, krivo vrijeme |
| I za tebe i za mene |
| More, more, divlje more |
| Smiruju se fortunali |
| Spuštena su bijela jedra |
| Jarboli su noćas pali |
| Lijepa si i sama izašla iz sna |
| Kućo pored mora vjetru predana |
| Za čim da se žali, dao sam ti sve |
| Ispjevao davno pjesme ljubavne |
| Vrijeme, vrijeme, čudno vrijeme |
| Bacilo je na nas sjene |
| Vrijeme, vrijeme, krivo vrijeme |
| I za tebe i za mene |
| More, more, divlje more |
| Smiruju se fortunali |
| Spuštena su bijela jedra |
| Jarboli su noćas pali (x2) |
| (переклад) |
| Минає гроза |
| Прапори і здобич несуть моряки |
| Корабель покинутий |
| Корабель із привидами скоро опиниться на дні |
| Він, як завжди, залишається капітаном |
| Ти красива і сама вийшла зі сну |
| Будинок біля моря, присвячений вітру |
| Я дав тобі все, на що можна скаржитися |
| Він давно співав пісні про кохання |
| Час, час, дивний час |
| Це кидало на нас тіні |
| Час, час, неправильний час |
| І для вас, і для мене |
| Море, море, дике море |
| Фортуна заспокоюється |
| Білі вітрила були опущені |
| Сьогодні вночі впали щогли |
| Ти красива і сама вийшла зі сну |
| Будинок біля моря, присвячений вітру |
| Я дав тобі все, на що можна скаржитися |
| Він давно співав пісні про кохання |
| Час, час, дивний час |
| Це кидало на нас тіні |
| Час, час, неправильний час |
| І для вас, і для мене |
| Море, море, дике море |
| Фортуна заспокоюється |
| Білі вітрила були опущені |
| Щогли впали сьогодні вночі (x2) |