Переклад тексту пісні Sto Puta - Zdravko Colic

Sto Puta (оригінал)

Naizgled fantastična, bombastična
A ustvari klasična, romantična
Upalim svjetlo, klik, kaže da je sram
Sve što je meni šik, nju je toga blam
Ima svoja pravila, bravu mi je stavila
Svuda bi je ljubio, vrijeme bi izgubio
Uhvatim je na blef, kaže da sam lud
Nije mi ćef, ako, ako nije svud
Čudna ti je moja draga
Hoće, neće, samo vaga, hej
Moj Dragane, kod mene može
Moj Dragane, do gole kože
Drago mi je što s' tobom mogu sve
Zato što puta bolja si od nje
Moj Dragane, za điđi miđi
Moj Dragane, samo mi priđi
Drago mi je što s' tobom mogu sve
Zato što puta bolja si od nje
Glava me je žignula kad si mi namignula
Ti si moja lavica, ja sam lovokradica
Kad kažem kratko keks ti bi me na eks
Sa onom mojom je obavezno stres
Čudna ti je moja draga
Hoće, neće, samo vaga, hej
Moj Dragane, kod mene može
Moj Dragane, do gole kože
Drago mi je što s' tobom mogu sve
Zato što puta bolja si od nje
Moj Dragane, za điđi miđi
Moj Dragane, samo mi priđi
Drago mi je što s' tobom mogu sve
Zato što puta bolja si od nje
Čudna ti je moja draga
Hoće, neće, samo vaga, hej
Sto puta, sto puta
Kod mene može
Sto puta, sto puta
Do gole kože
Drago mi je što s' tobom mogu sve
Zato što puta bolja si od nje
Moj Dragane, kod mene može
Moj Dragane, do gole kože
Drago mi je što s' tobom mogu sve
Zato što puta bolja si od nje
Moj Dragane, za điđi miđi
Moj Dragane, samo mi priđi
Drago mi je što s' tobom mogu sve
Zato što puta bolja si od nje
Bolja sam od nje

Sto Puta (переклад)

Здавалося б, фантастично, пишно
Але насправді класичний, романтичний
Включаю світло, клацаю, він каже, що соромно
Все, що для мене шикарне, для неї соромно
У неї свої правила, вона поставила на мене замок
Він любив би її всюди, витрачав би час
Я ловлю її на блефі, вона каже, що я божевільна
Це не мій начальник, якщо, якщо не скрізь
Ти для мене дивний, любий
Буде, не буде, тільки ваги, гей
Мій Драгане, я можу
Мій Драган, до голої шкіри
Я радий, що можу зробити з тобою все
Тому що ти кращий за неї
Мій Драган, за мошку джиджі
Мій Драгане, тільки йди до мене
Я радий, що можу зробити з тобою все
Тому що ти кращий за неї
Моя голова затряслася, коли ти мені підморгнув
Ти моя левиця, я браконьєр
Коли я кажу коротке печиво, ти б мене на колишній
З моїм це, безперечно, стрес
Ти для мене дивний, любий
Буде, не буде, тільки ваги, гей
Мій Драгане, я можу
Мій Драган, до голої шкіри
Я радий, що можу зробити з тобою все
Тому що ти кращий за неї
Мій Драган, за мошку джиджі
Мій Драгане, тільки йди до мене
Я радий, що можу зробити з тобою все
Тому що ти кращий за неї
Ти для мене дивний, любий
Буде, не буде, тільки ваги, гей
Сто разів, сто разів
Це може бути зі мною
Сто разів, сто разів
До оголеної шкіри
Я радий, що можу зробити з тобою все
Тому що ти кращий за неї
Мій Драгане, я можу
Мій Драган, до голої шкіри
Я радий, що можу зробити з тобою все
Тому що ти кращий за неї
Мій Драган, за мошку джиджі
Мій Драгане, тільки йди до мене
Я радий, що можу зробити з тобою все
Тому що ти кращий за неї
Я кращий за неї