Переклад тексту пісні Wahnsinn - Wolfgang Petry

Wahnsinn - Wolfgang Petry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wahnsinn, виконавця - Wolfgang Petry.
Дата випуску: 23.02.2022
Мова пісні: Німецька

Wahnsinn

(оригінал)
Von dir keine Spur die Wohnung ist leer
und mein Herz wie Blei so schwer
ich geh kaputt, denn du bist wieder bei ihm
ich weiß nur eins jetzt ist Schluss
und dass ich um dich kämpfen muss
wo bist du sag mir wo bist du Wahnsinn warum schickst du mich in die Hölle
eiskalt lässt du meine Seele erfrier’n
das ist Wahnsinn du spielst mit meinen Gefühlen
und mein Stolz liegt längst schon auf dem Müll
doch noch weiß ich was ich will — ich will dich
Ich lauf im Kreis von früh bis spät
denn ich weiß dass ohne dich nichts geht
ich brauche Luft bevor mein Herz erstickt
und wie ein Wolf renn ich durch die Stadt
such hungrig uns’re Kneipen ab wo bist du sag mir wo bist du So ein Wahnsinn warum schickst du mich in die Hölle
eiskalt lässt du meine Seele erfrier’n
das ist Wahnsinn du spielst mit meinen Gefühlen
und mein Stolz liegt längst schon auf dem Müll
doch noch weiß ich was ich will — ich will dich
Wahnsinn warum schickst du mich in die Hölle
eiskalt lässt du meine Seele erfrier’n
das ist Wahnsinn du spielst mit meinen Gefühlen
und mein Stolz liegt längst schon auf dem Müll
doch noch weiß ich was ich will
So ein Wahnsinn warum schickst du mich in die Hölle
eiskalt lässt du meine Seele erfrier’n
das ist Wahnsinn du spielst mit meinen Gefühlen
(переклад)
Від тебе ні сліду, квартира порожня
а серце моє важке, як свинець
Я ламаю, бо ти знову з ним
Я знаю лише одне, тепер все закінчилося
і що я повинен боротися за тебе
де ти скажи мені, де ти, божевілля, чому ти посилаєш мене до пекла
крижаний, ти дозволив моїй душі замерзнути
це божевілля ти граєшся з моїми почуттями
а моя гордість уже на смітнику
але я все одно знаю, чого хочу — я хочу тебе
Я бігаю по колу від світанку до заходу
бо я знаю, що без тебе нічого не вийде
Мені потрібне повітря, перш ніж моє серце задихнеться
і, як вовк, біжу містом
Голодні шукай наші паби де ти скажи мені де ти Таке божевілля чого ти мене до пекла посилаєш
крижаний, ти дозволив моїй душі замерзнути
це божевілля ти граєшся з моїми почуттями
а моя гордість уже на смітнику
але я все одно знаю, чого хочу — я хочу тебе
Боже, чому ти посилаєш мене до пекла
крижаний, ти дозволив моїй душі замерзнути
це божевілля ти граєшся з моїми почуттями
а моя гордість уже на смітнику
але я все одно знаю, чого хочу
Таке божевілля, чому ти посилаєш мене до пекла
крижаний, ти дозволив моїй душі замерзнути
це божевілля ти граєшся з моїми почуттями
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Verlieben verloren vergessen verzeihn 2007
Wer kennt Julie 2017
Hey Jude 2017
Ich trinke nie mehr Tequila 2017
Was macht der Teufel, wenn wir uns lieben ft. Wolfgang Petry 2017
Träume hebt sie sich für später auf 2017
Meine wilden Jahre 2017
Du kommst heim 2017
Unterwegs 2017
Sonntagmorgen 2017
Ich mach es so, wie ich's eben kann 2017
Wenn du geh'n willst 2017
Ein paar Stunden Zärtlichkeit 2017
Ich mach' es so wie ich's eben kann 2017
Du Und Ich 1995
Wo Ist Das Problem 1995
Einer fehlt 2017
Schlechte Karten 2006
Auf Den Mond Schiessen (Hinterherfliegen) 1995
Schade 1995

Тексти пісень виконавця: Wolfgang Petry