Переклад тексту пісні City of Black & White - Mat Kearney

City of Black & White - Mat Kearney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні City of Black & White, виконавця - Mat Kearney.
Дата випуску: 18.05.2009
Мова пісні: Англійська

City of Black & White

(оригінал)
This whole city’s black and white
Tell me what is your color
Could it be the same as mine
Faded greens and blue street lights
There’s a red fire burning from the sea up to the sky
'Cause I don’t want to wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t want a waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you who opened my eyes
Burning like a fire on the water
The city of black and white
Won’t you just stay
Won’t you just stay
I’m on the top
Still looking down
And coming up to me is where the whole world wants to be found
Golden rings and coffee brown
There’s white flag waving where my heart is on the ground
'Cause I don’t want to wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t want a waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you that opened my eyes
Burning like a fire on the water
The city of black and white
Won’t you just stay
Won’t you just stay
Won’t you just stay now when the light glows over a dark street
No one else knows
So take my hand
I’ll carry you
You can carry me
'Cause I don’t want to wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t want a waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you who opened my eyes
Burning like a fire on the water
The city of black and white
Won’t you just stay
Won’t you just stay
Won’t you just stay now
Stay now
Stay now when the light glows
Won’t you just stay
Won’t you just stay
(переклад)
Все це місто чорно-біле
Скажи мені, який твій колір
Чи може він бути таким же, як у мене
Поблякла зелень і сині вуличні ліхтарі
Червоний вогонь горить від моря до неба
Тому що я не хочу чекати до завтра
Щоб розповісти вам, як я відчуваю решту мого життя
Ви не хочете втрачати жодної хвилини, коли зрозумієте
Ходьба по темній стороні вечора
Можливо, це ти відкрив мені очі
Горить, як вогонь на воді
Місто чорного та білого
Ти просто не залишишся
Ти просто не залишишся
Я на верху
Все ще дивлячись вниз
І підійти до мене це те, де весь світ хоче знайти
Золоті кільця і ​​кавовий коричневий
Там, де моє серце на землі, майорить білий прапор
Тому що я не хочу чекати до завтра
Щоб розповісти вам, як я відчуваю решту мого життя
Ви не хочете втрачати жодної хвилини, коли зрозумієте
Ходьба по темній стороні вечора
Можливо, це ти відкрив мені очі
Горить, як вогонь на воді
Місто чорного та білого
Ти просто не залишишся
Ти просто не залишишся
Хіба ти не залишишся зараз, коли світло світиться над темною вулицею
Більше ніхто не знає
Тож візьми мене за руку
Я тебе понесу
Ти можеш нести мене
Тому що я не хочу чекати до завтра
Щоб розповісти вам, як я відчуваю решту мого життя
Ви не хочете втрачати жодної хвилини, коли зрозумієте
Ходьба по темній стороні вечора
Можливо, це ти відкрив мені очі
Горить, як вогонь на воді
Місто чорного та білого
Ти просто не залишишся
Ти просто не залишишся
Чи не залишишся ти зараз
Залишайся зараз
Залишайся зараз, коли світиться світло
Ти просто не залишишся
Ти просто не залишишся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Look Back 2021
Sooner Or Later 2011
Walls ft. Mat Kearney 2020
Ships In The Night 2011
Down 2011
Sleeping At The Wheel 2018
Runaway 2011
Money 2018
What She Wants 2011
Times Like This ft. Devon Gilfillian 2022
Count On Me 2011
Miss You 2015
Anywhere With You 2021
Kings & Queens 2021
Moving On 2021
Odds 2021
Face To Face 2018
Hey Mama 2011
Changes ft. Filous 2018
Grand Canyon 2021

Тексти пісень виконавця: Mat Kearney