Переклад тексту пісні Sleeping At The Wheel - Mat Kearney

Sleeping At The Wheel (оригінал)

Whatchin' these days turn into nights
And lately my hands don’t feel like mine
Oh and my eyes keep blurrin' these lines
It’s like I’ve been wasting precious time
Sleepin' at the wheel I know there’s so much more to feel
So come on love wake me up to something real
If I’m just sleepin' at the wheel
If I’m just sleepin' at the wheel
Got air in my lungs that I can’t breathe
And blood in my veins that I can’t bleed
And I’m tryin' to revive what I believe
Runnin' in circles 'round these streets
Sleepin' at the wheel I know there’s so much more to feel
So come on love wake me up to something real
If I’m just sleepin' at the wheel
If I’m just sleepin' at the wheel
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Tell me everything will be okay yeah
Tell me everything will be okay
I wanna feel this all the way
Tell me everything will be okay
Sleepin' at the wheel I know there’s so much more to feel
So wake me up to something real
If I’m just sleepin' at the wheel
If I’m just sleepin' at the wheel
Tell me everything will be okay yeah
Tell me everything will be okay
I wanna feel this all the way
Tell me everything will be okay

Sleeping At The Wheel (переклад)

Що ці дні перетворюються на ночі
І останнім часом мої руки не такі, як мої
О, і мої очі постійно розмивають ці лінії
Ніби я втрачаю дорогоцінний час
Сплячи за кермом, я знаю, що є набагато іншого, що відчути
Тож давай, любов, розбуди мене до чогось справжнього
Якщо я просто сплю за кермом
Якщо я просто сплю за кермом
У моїх легенях повітря, яким я не можу дихати
І кров у моїх жилах, яку я не можу випустити
І я намагаюся відродити те, у що вірю
Бігають колами по цих вулицях
Сплячи за кермом, я знаю, що є набагато іншого, що відчути
Тож давай, любов, розбуди мене до чогось справжнього
Якщо я просто сплю за кермом
Якщо я просто сплю за кермом
На на на на на на на на
На на на на на на на на
Скажи мені, що все буде добре, так
Скажи мені, що все буде добре
Я хочу відчувати це повністю
Скажи мені, що все буде добре
Сплячи за кермом, я знаю, що є набагато іншого, що відчути
Тож розбуди мене до чогось справжнього
Якщо я просто сплю за кермом
Якщо я просто сплю за кермом
Скажи мені, що все буде добре, так
Скажи мені, що все буде добре
Я хочу відчувати це повністю
Скажи мені, що все буде добре