Переклад тексту пісні Walls - ROZES, Mat Kearney

Walls (оригінал)

I’ve been tryna find your heart
But you keep burning all the bridges to where you are
I’ve been looking for a spark
But you just disappear and leave me here in the dark
Will everything make a difference
If nobody’s gonna listen?
How could you be close to me physically
And feel so distant?
Feels like you drew a long line
And now I’m on the wrong side
And if don’t bleed the same, dream the same
You’d leave me on the outside
Behind your walls
You build them up so tall
You don’t even hear me calling
Brick by brick, I try to tear them down
But you just stand your ground
You don’t even hear the sound of
All my canons raging
Behind your walls
Walls, walls
Behind your walls
I try to find the words
No matter what I say, I swear they go unheard
They scatter like the leaves
I can tell by the look in your eyes
Oh, that you don’t wanna see
Behind your walls
You build them up so tall
You don’t even hear me calling
Brick by brick I try to tear them down
But you just stand your ground
You don’t even hear the sound of
All my canons raging
Behind your walls
Walls, walls
Behind your walls
If I could change what made you this way
Id' buy up that house of blame
And burn it down in your name
But you just stay
Behind your walls
Walls, walls
Behind your walls
I’ve been tryna find your heart
But keep burning all the bridges to where you are

(переклад)

Я намагався знайти твоє серце
Але ви продовжуєте спалювати всі мости до того місця, де ви є
Я шукав іскру
Але ти просто зникаєш і залишаєш мене тут, у темряві
Чи все зміниться
Якщо ніхто не буде слухати?
Як ти міг бути поряд зі мною фізично
І відчувати себе такою віддаленістю?
Здається, ви намалювали довгу лінію
І тепер я не з того боку
І якщо не кровоточить, сниться те саме
Ти залишиш мене на зовнішньому місці
За твоїми стінами
Ви нарощуєте їх такими високими
Ви навіть не чуєте, як я дзвоню
Цеглинка за цеглиною, я намагаюся їх зруйнувати
Але ви просто стоїте на своєму
Ви навіть не чуєте звуку
Усі мої канони лютують
За твоїми стінами
Стіни, стіни
За твоїми стінами
Я намагаюся знайти слова
Що б я не казав, я клянусь, що вони залишаються непочутими
Вони розсипаються, як листя
Я взнаю по погляду в очах
О, цього ти не хочеш бачити
За твоїми стінами
Ви нарощуєте їх такими високими
Ви навіть не чуєте, як я дзвоню
Цеглинка за цеглиною я намагаюся їх зруйнувати
Але ви просто стоїте на своєму
Ви навіть не чуєте звуку
Усі мої канони лютують
За твоїми стінами
Стіни, стіни
За твоїми стінами
Якби я зміг змінити те, що зробило вас таким
Я б скупив цей будинок вини
І спаліть це на своє ім’я
Але ти просто залишайся
За твоїми стінами
Стіни, стіни
За твоїми стінами
Я намагався знайти твоє серце
Але продовжуйте спалювати всі мости туди, де ви є