Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World In Flames, виконавця - In This Moment. Дата випуску: 11.07.2010
Мова пісні: Англійська
World In Flames(оригінал) |
| It's 2:30 a.m |
| I slowly come awake |
| And I know something's not right |
| I walk slowly to the door |
| And feel the heat through the walls |
| Smell the burning outside |
| And all I can see |
| Are these flames around me |
| And all I can think |
| Is I'm here alone |
| Please, find me and save me |
| And even if the world ignites into flames |
| You'll be right here by my side |
| And as it burns away |
| You smile at me and say that |
| "Not even death could take me away from you" |
| The fires are growing close |
| And all I smell is smoke, yeah |
| Still it's beautiful to me |
| I hope you get here soon |
| I've been waiting here for you |
| I believed in you |
| So hurry, please |
| There's these flames around me |
| Please, come save me |
| And even if the world ignites into flames |
| You'll be right here by my side |
| And as it burns away |
| You smile at me and say that |
| "Not even death could take me away from you" |
| Where are you tonight? |
| Come find me |
| Come find me |
| 'Cause you're not here by my side |
| And even if the world ignites into flames |
| You'll be right here by my side |
| Come home to me |
| Where are you tonight, love? |
| Where are you tonight, love? |
| 'Cause you're not here... |
| You're not here with me |
| Please, come home |
| Please, come home |
| Please, come home |
| You're not here by my side |
| It's burning outside! |
| Please, come home |
| 'Cause you're not... |
| 'Cause you're not here... |
| You're not here with me |
| I've been waiting here for you |
| I hope you make it soon |
| The flames are right outside my door |
| (переклад) |
| Зараз 2:30 ночі |
| Я повільно прокидаюся |
| І я знаю, що щось не так |
| Я повільно підходжу до дверей |
| І відчути тепло крізь стіни |
| Відчуйте запах горіння надворі |
| І все, що я бачу |
| Це полум’я навколо мене |
| І все, що я можу думати |
| Чи я тут одна |
| Будь ласка, знайди мене і врятуй мене |
| І навіть якщо світ загориться полум’ям |
| Ти будеш тут, біля мене |
| І як згорить |
| Ти посміхнешся мені і скажеш це |
| «Навіть смерть не змогла б забрати мене від тебе» |
| Пожежі наближаються |
| І все, що я відчуваю, це дим, так |
| Все одно для мене це красиво |
| Сподіваюся, ти скоро прийдеш сюди |
| Я чекав тут на тебе |
| Я вірив у вас |
| Тож поспішай, будь ласка |
| Це полум'я навколо мене |
| Будь ласка, прийди, врятуй мене |
| І навіть якщо світ загориться полум’ям |
| Ти будеш тут, біля мене |
| І як згорить |
| Ти посміхнешся мені і скажеш це |
| «Навіть смерть не змогла б забрати мене від тебе» |
| Де ти сьогодні ввечері? |
| Приходь, знайди мене |
| Приходь, знайди мене |
| Тому що тебе не поруч зі мною |
| І навіть якщо світ загориться полум’ям |
| Ти будеш тут, біля мене |
| Приходь до мене додому |
| Де ти сьогодні ввечері, коханий? |
| Де ти сьогодні ввечері, коханий? |
| Бо тебе тут немає... |
| Ти не зі мною тут |
| Будь ласка, повертайся додому |
| Будь ласка, повертайся додому |
| Будь ласка, повертайся додому |
| Тебе немає поруч зі мною |
| Надворі горить! |
| Будь ласка, повертайся додому |
| Бо ти не... |
| Бо тебе тут немає... |
| Ти не зі мною тут |
| Я чекав тут на тебе |
| Сподіваюся, у вас це скоро вийде |
| Полум’я прямо за моїми дверима |