| Горит пламя, не чадит… (оригінал) | Горит пламя, не чадит… (переклад) |
|---|---|
| Горит пламя — не чадит. | Горить полум'я—не чадить. |
| Надолго ли хватит? | Надовго чи вистачить? |
| Она меня не щадит — | Вона мене не щадить — |
| Тратит меня, тратит. | Витрачає мене, витрачає. |
| Быть не вечно молодым — | Бути не вічно молодим — |
| Скоро срок догонит. | Незабаром термін наздожене. |
| Неразменным золотым | Нерозмінним золотим |
| Покачусь с ладони. | Похитаюся з долоні. |
| Потемнят меня ветра, | Потемнять мене вітру, |
| Дождичком окатит. | Дощечком обкотить. |
| Ах, она щедра, щедра. | Ах, вона щедра, щедра. |
| Надолго ли хватит? | Надовго чи вистачить? |
