Переклад тексту пісні Here We Go - Arab Strap

Here We Go (оригінал)

How am I supposed to walk you home when youre at least fifty feet ahead?
Cause you walked off in a huff and Im that pissed I cant even remember what it was I said.
And I dont doubt you wouldnt touch him now, but lets face it, you always use to go for that kind.
And if you ever really wanted two men at once, all Im saying is I better be one
of the guys youve got in mind.
Here we go same time, same place.
I dont like the way you kiss his face.
Its not that theres no trust as such.
Id love to make up but Ive had to much.
Now you know fine well Im staying, Ive only ever carried out that threat once
before.
And even then I coudnt get far and youre mum came and called me back before Id even made it to the door.
Here we go same time, same place.
My embarassment versus your damp face.
We could down here or we could talk in bed.
But Im afraid thats all, as Ive already said.

(переклад)

Як я відвезти вас додому, коли ви щонайменше за п’ятдесят футів попереду?
Тому що ти пішов із роздратуванням, а я так розлютився, я навіть не пам’ятаю, що я сказав.
І я не сумніваюся, що зараз ви б не торкнулися його, але давайте правді в очі, ви завжди находитеся на такому.
І якщо ви коли-небудь дійсно хотіли двох чоловіків одночасно, я кажу лише, що краще бути одним
хлопців, яких ви маєте на увазі.
Ми їдемо в той самий час, те саме місце.
Мені не подобається, як ти цілуєш його обличчя.
Справа не в тому, що довіри як такої немає.
Я любив помиритися але мені довелося багато.
Тепер ви добре знаєте, що я залишаюся, я виконував цю погрозу лише раз
раніше.
І навіть тоді я не міг далеко зайти, і твоя мама прийшла і передзвонила мені до того, як я дійшов до дверей.
Ми їдемо в той самий час, те саме місце.
Моє збентеження проти твого вологого обличчя.
Ми можемо тут униз або ми можемо розмовляти у ліжку.
Але я боюся, що це все, як я вже сказав.