Переклад тексту пісні Soaps - Arab Strap

Soaps (оригінал)

Sat by me silently and brush my beard
No mess to mop up from the bed today
Will we sit next door and watch the soaps?
We’ve nothing to do and nothing to say
Oh, when you go
Oh, when you go
Recently, we’ve been somewhat volatile, and last night it starts with that Joan
Osbourne song
I hate it anyway, but you made it worse
I know why you laughed and you should know you were wrong
Oh, when you go
Oh, when you go
Bird number one taught me I shouldn’t trust.
And so I find unfounded doubts
abound
But number two proved that with none, we’ve nothing
And now I’m only happy when you’re not around
But, oh, when you go
Oh, when you go
Oh, when you go
Oh, when you go

Soaps (переклад)

Сів біля мене мовчки й причесав мою бороду
Без безладу витирати з ліжка сьогодні
Чи будемо ми сидіти поруч і дивитися мило?
Нам немає що робити і що казати
О, коли ти підеш
О, коли ти підеш
Останнім часом ми були дещо нестабільні, і вчора ввечері все почалося з цієї Джоан
Пісня Осборна
Я все одно ненавиджу це, але ви зробили це гірше
Я знаю, чому ти сміявся, і ти повинен знати, що помилявся
О, коли ти підеш
О, коли ти підеш
Птах номер один навчив мене не довіряти.
І тому я багаю безпідставні сумніви
в достатку
Але номер два довів, що без жодного ми нічого
І тепер я щасливий лише тоді, коли тебе немає поруч
Але, о, коли ти підеш
О, коли ти підеш
О, коли ти підеш
О, коли ти підеш