Переклад тексту пісні Islands - Arab Strap

Islands (оригінал)

We were lying in bed, staring at the moon
And I was wondering if I was supposed to be in love
But we couldn’t quite decide if the moon was full
But I thought, well, tonight it’s full enough
And this morning I was casually trying to sniff my fingers
On the way back home
I could smell you and I felt like a little boy
And we’ve been on these open seas far too long
So take a breath, take my hand, there’s land ahoy

Islands (переклад)

Ми лежали у ліжку й дивилися на місяць
І я замислювався, чи я маю бути закоханим
Але ми не могли точно визначити, чи повний місяць
Але я подумав, що сьогодні ввечері достатньо
А сьогодні вранці я випадково намагався понюхати свої пальці
Повертаючись додому
Я відчував ваш запах і відчував себе маленьким хлопчиком
І ми занадто довго були в цих відкритих морях
Тож зробіть видих, візьміть мою руку, ось земля